In today’s Q&A, Chuck Finder answers a question from a fan upset about last June’s Nate McLouth trade. I understand why this trade incensed many fans. McLouth was a quality player and a fan favorite. He was one of my favorites, too. But once we get past the emotional reaction, we see that the trade of McLouth, along with the subsequent acquisition of Lastings Milledge, did not exactly hurt the Pirates. In 2009, McLouth was only marginally more valuable for Atlanta than Charlie Morton was for the Pirates. When we consider Andrew McCutchen and Garrett Jones were more productive outfielders, it is clear that the McLouth deal did not affect the Pirates last season.
Let’s look forward to 2010, primarily at the difference between an outfield duo of McLouth/Nyjer Morgan and McCutchen/...
To continue reading the rest of this article, subscribe to Pirates Prospects. Subscribers get access to every article on the site, along with all of our exclusive live coverage of the Pirates' minor league system, all for a very low monthly or yearly rate.
If you're already a member, you can log in below. If you think you're receiving this message in error, please e-mail firstname.lastname@example.org.
Matt has covered the Pirates at Wait ‘Til Next Year, Pittsburgh Lumber Co. and now Pirates Prospects. He served as Pirates team expert for Heater Magazine in 2009 and 2010 and has contributed to Graphical Player 2009, 2010 and 2011. Matt was also the editor of the 2011 and 2012 Pirates Prospects Annuals.