Jon Paul Morosi has an interesting update from the winter meetings. He notes that the Pittsburgh Pirates may add an outfielder, and that they're interested in Nate McLouth. The Pirates traded McLouth in 2009 for Charlie Morton, Jeff Locke, and Gorkys Hernandez. The trade came a few months after they signed McLouth to an extension.
It's not known why the Pirates would be looking for an outfielder. They probably aren't looking for a starting option, with Andrew McCutchen, Jose Tabata, and Alex Presley the projected starters. McLouth's numbers haven't been good enough to earn a starting job, with a .229/.335/.364 line in his time with Atlanta.
This could point to Garrett Jones being non-tendered. If the Pirates added someone like McLouth they wouldn't have much of a need for Jones. ...
Tim is the owner and editor in chief of Pirates Prospects. He started the site in January 2009, and turned it into his full time job during the 2011 season. Prior to starting Pirates Prospects, Tim worked with AccuScore.com, providing MLB, NHL, and NFL coverage to various national media outlets, including ESPN Insider, USA Today, Yahoo Sports, and the Wall Street Journal. He also writes the annual Prospect Guide, which is sold through the site. Tim lives in Bradenton, where he provides live coverage all year of Spring Training, mini camp, instructs, the Bradenton Marauders, and the GCL Pirates.