Wednesday’s action with the Pirates’ lower minor leaguers:
The West Virginia Power have a day off today, wrapping up their All-Star break. The Altoona Curve and the New Hampshire Fisher Cats had their game postponed tonight, due to rain. They will try for a double header tomorrow, beginning at 6:05 pm.
Jordy Mercer was named the Eastern League’s Player of the Week for last week. Mercer had an RBI in each of six games he played in last week, with a total of 9 RBI. He hit 3 doubles and 2 homers last week, and earned a .381 average for the week. Mercer is hitting .267 overall for the season, with 17 doubles, 13 homers, and 48 RBI.
The Pirates have signed two more draft picks: LHP Josh Poytress (18th round) and RHP David Jagoditsch (32nd round). Both were college pitchers, and could be assigned to State College. The list of all of the Pirates’ draft picks, including who has signed, is here.
Bradenton Marauders 5, Jupiter Hammerheads 4
[ box ]
The Marauders wrapped up the first half of the Florida State League season with an early afternoon win over Jupiter. Brett Sinkbeil pitched 6 innings for Bradenton and allowed one run on two hits, with 2 walks and 2 strikeouts. The only run he allowed came on a solo homer to lead off the top of the 3rd. He allowed a single to begin the 2nd inning but erased the runner with a double play. The walks came in the 5th and 6th inning; one of those runners was left on base and the other was thrown out by C Carlos Paulino as he tried to steal second base.
The Marauders also began their scoring with a solo home run — by 1B Aaron Baker to lead off the bottom of the 2nd. SS Kelson Brown began the bottom of the 3rd with a triple into center field. After a walk by RF Robbie Grossman, 2B Jarek Cunningham grounded a high chopper to third, which forced out Grossman at second but allowed Brown to score. Cunningham stole second base, then both DH David Rubinstein and Baker worked back-to-back walks to load the bases. 3B Elevys Gonzalez’s sacrifice fly brought in Cunningham and CF Evan Chambers’ line drive back through the box brought in Rubinstein, giving the Marauders a 4-1 lead.
The Marauders added an unearned run in the 5th. With two outs, Elevys Gonzalez walked and stole second base. Chambers grounded to short, but a throwing error by the Jupiter shortstop let Chambers reach safely and let Gonzalez score. Paulino also had two singles in the game, in the 2nd and 6th innings, but did not score.
Jason Erickson relieved Sinkbeil to begin the 7th inning. The lead-off batter smacked a ground-rule double, but the next three batters flied out, and the runner did not leave second base. Erickson began the 8th inning with a ground out and a solo homer, then had a batter reach base on a fielding error by SS Brown. Ryan Beckman came on in relief, but he gave up a single and another ground-rule double, driving in a run. The third run of the inning scored on an RBI ground out, to bring Jupiter within a run of the Marauders, 5-4. Beckman got a strikeout to end the inning, then retired the side in order in the 9th, to hold on to the win. Beckman earned his 5th Save, and Sinkbeil earned his first win of the season.