Tag: Brian Friday

�

�

�

�

�

�

�

Charlie Morton was pouring 'em in there.

�

�

�

Lehigh Valley Iron Pigs� 3,� Indianapolis Indians� 2 (box)

For the past three days, the Indians have been losing, but they have been piling up the hits:� 16 on Monday, 10 on Tuesday, and 12 on Wednesday.� Today, the Tribe bats were shut down by strikeouts -- a total of 16 K's -- and they were held to just 3 hits.� And, the Iron Pigs won again, sweeping the 4-game series from the Indians at Victory Field.

Former Indy Indian (2006) and Iron Pigs' starter Brandon Duckworth gave up all three of the Indians hits.� LF Kevin Melillo had two of them.� He opened the bottom of the 1st with a double off the lower part of the right field wall.� Two ground outs, both to second base, by 2B Aki Iwamura and CF Alex Presley, brought Melillo around to score.� Presley picked up the RBI.

Melillo drove a liner into right field again in the 3rd inning, but when he tried to reach second base, Iron Pigs' RF John Mayberry's perfect throw beat him to the bag.� It was unfortunate for the Indians, because if Melillo had stayed at first, he would have scored in just another moment -- when Aki Iwamura blasted a home run over the wall in straight out center field (photo).

Those were all the hits the Indians had in the game.� There were four walks, two to 3B Jim Negrych, , and one each to Melillo and RF Brandon Moss. Duckworth was also responsible for the walks, which he scattered over four innings, so that the Indians never had more than one base runner on at a time.

Duckworth also was responsible for 11 of the Indians' strikeouts.� He struck out one in the 1st, then 2 batters in each of the next 5 innings.� After two K's and a walk in the 6th, Duckworth was relieved by Michael Stutes.� Stutes finished the inning, then retired the side in order for the first time in the game, including another strikeout.� Antonio Bastardo and Scott Mathieson each pitched a perfect inning to finish the game, and each struck out two Tribe batters.� 1B Jeff Clement had the most trouble in the strikeout follies -- he struck out in all 4 of his at-bats.� Jim Negrych was the only batter who did not strike out at all.

�

�

�

�

�

�

�

Conference time

�

�

�

�

Lehigh Valley Iron Pigs� 4,�� Indianapolis Indians� 2 (box)

Back-to-back home runs in the 3rd inning was all the Iron Pigs needed to beat the Indians at Victory Field tonight.� Former Indianapolis Indian CF Chris Duffy smacked the first homer, and 2B Ozzie Chavez followed with the second.

The start of the game was delayed by nearly 90 minutes, though it wasn't raining, and in fact the sun was shining for part of that time.� The sun was not shining in downtown Indianapolis at around 5 pm, though.� That's when a sudden downpour sprang up with virtual no warning, catching the Victory Field ground crew without the tarp on the field.� By the time the tarp could be spread, quite a lot of water had gotten onto the infield.� Shortly before 6 pm, the tarp was pulled back and the crew went to work, first on the third base line and the third base and home plate areas, then later on the opposite side of the infield.� Several times in the process there was a conference on the field (photo above), including Lehigh Valley manager Dave Huppert, two of the umpires (black shirts on the left), head groundskeeper Joey Stevenson (red shirt), Indians' assistant general manager Randy Lewandowski (white shirt), and Indians' manager Frank Kremblas (far right).� It took the crew more than 2.5 hours to get the infield into a safe and playable condition, and the game began at about 8:30 pm.

Daniel McCutchen (photo) made the start for the Indians, and he generally looked sharp.� He threw 80 pitches (52 strikes) over 5 innings, and was only removed at that point because his turn in the batting order came around in the bottom of the 5th and the Indians had a runner on base and were trying to catch up.

McCutchen gave up 3 runs on 4 hits and a walk, and struck out 5 batters.� He retired the side in order only one time, in the 5th.� He worked around one base runner in the 1st (a walk to LF Domonic Brown), in the 2nd (a single by C Dane Sardinha), and the 4th (he hit Sardinha with a pitch).� The only inning that gave him any serious trouble was the 3rd.

That inning began with Iron Pigs' pitcher JA Happ taking a 2-2 pitch down the right field line and into the corner for a double.� Happ is a lifetime .070 hitter, who has had one previous double, in 2009.� Chris Duffy took McCutchen's next pitch for a ride over the wall in right-center field, for a no-doubt 2-run homer.� Then Ozzie Chavez also hit the first pitch from McCutchen ove rthe right field wall, to the right of where Duffy's sailed out.� McCutchen took a deep breath, and struck out the next batter, Domonic Brown, then ended the inning with two ground outs.� After the homers, McCutchen faced only one batter over the minimum for the rest of his might, and that was when he hit Sardinha with a pitch.

Indianapolis Indians� 4,� Rochester Red Wings� 3 (box)

Three RBI from RF Jonathan Van Every (photo) gave the Indians the spark they needed to get the win this afternoon at Frontier Field in Rochester, NY, giving the Indians a split of the 4-game series with the Red Wings, and a 6-4 record on the extended road trip.

Like yesterday, today's game involved the teams trading the lead and playing catch-up.� Tribe starter Mike Crotta had little trouble with the Red Wings in the first two innings, allowing only a single to C Jose Morales, when his grounder into right field hopped off Van Every's glove, giving Morales the chance to reach second base.� Morales tagged and advanced to third base on the second of two fly outs, but Crotta left him standing there when he ended the inning with a ground out.

Crotta did get into more difficulty in the 3rd inning.� With one out, the next four batters reached base safely.� Crotta (photo below) walked CF Dustin Martin, then SS Trevor Plouff's knocked a bloopy hit into center field, just out of reach of Tribe CF Alex Presley. Martin had to hold up to see whether or not Presley was going to make the catch, so he was only able to get as far as third base on the hit.� LF Matt Macri singled into left field, just past the diving 3B Akinori Iwamura, and Martin scored easily.� Plouffe stepped up to third base on the play, and then scored on RF Brian Dinkelman's RBI single into right field.� Jose Morales was next, and he hit a line drive -- but right at 1B Jeff Clement, for the second out of the inning.� Clement hesitated before throwing the ball to second base, which gave Macri the extra second needed to get back to the bag safely.� It turned out to not matter, as 2B Brendan Harris grounded into a force out to end the inning.� The Red Wings were ahead, 2-0.

The Tribe batters put two runners on base in each of the first three innings, but could not bring any of those six runners around to score.� Aki Iwamura and SS Brian Bixler both singled in the top of the 1st, while Alex Presley and C Luke Carlin walked in the 2nd, and Iwamura and DH Brandon Moss walked in the 3rd.�� The Red Wings' pitching staff gave up a combined 11 walks in the game, but those four were wasted opportunities for the Indians.

Rochester starter Ryan Mullins pitched 2 innings, but when he came out to warm up prior to the top of the 3rd, he suddenly stopped and called out his training staff, then left the game.� He has been battling back problems recently, and they may have flared up again.

In the top of the 4th, Alex Presley and Jonathan Van Every took it upon themselves to erase the Red Wings' lead.� Presley led off the inning with a triple over the head of CF Dustin Martin.� Presley thought about holding up at second base, but when Martin's throw in from deep center field was coming in way high, Presley aggressively headed for third, and arrived there in plenty of time.� Van Every tied the game with a magnificent no-doubt-about-it 2-run homer over the right-center field wall.

As usual on Sunday, the GCL Pirates were off.� Everyone else played games scattered through the afternoon and evening.

Harrisburg Senators� 13, � Altoona Curve� 4 (box)

Paybacks are... well, you know, and today the Senators got revenge for the Curve having scored 10 runs in the 9th last night.� Harrisburg sent 12 batters to the plate in the bottom of the 8th and scored 8 runs, to give them a total of 13 runs in the game.

Justin Wilson made the start for the Curve, and pitched 6 innings.� He did well for the first 5 of those innings, allowing only one run, on a walk, a single, and a sacrifice fly in the 2nd inning.� Wilson allowed only a walk and a single over the next three innings.� In the 6th, Wilson gave up back-to-back singles to open the inning, then a sacrifice bunt and a sacrifice fly brought in one run.� A walk and a single drove in a second run.� Wilson allowed 8 hits and 3 walks, and struck out 5 batters.

The Curve scored one run in the 3rd inning, when RF Miles Durham reached base on a fielding error, moved to second base on a sacrifice bunt by Wilson, and scored on SS Chase d'Arnaud's double.� 1B Matt Hague added a solo home run in the 4th, to briefly give the Curve a 2-1 lead.

After the Senators took a 3-2 lead in the 6th, Corey Hamman, just returned to the Curve after a stint with AAA Indianapolis, took the mound for the 7th inning.� It was Hamman's first game action in nearly three weeks, so it wasn't a big surprise when Hamman gave up a lead-off single followed by a 2-run homer, to give Harrisburg a 5-2 lead.

Then the wheels fell off in the 8th inning.� Hamman gave up two singles, two walks, another single (with a fielding error), then got a fielding error.� Three runs had come in at that point, and after another walk to load the bases (again), Hamman was relieved by Dustin Molleken. Molleken got a strikeout, then gave up two singles and a double, driving in 5 more runs (3 of which were charged to Hamman), before he struck out the 12th batter of the inning to end the bleeding.

The Curve made a valiant effort in the top of the 9th.� Matt Hague walked, and 3B Jordy Mercer singled.� A wild pitch moved both up one base, so that Hague scored on LF Brandon Jones' single.� Durham bounced back to the mound, and the Senators traded another run for two outs in a double play, as Mercer scored.� A fly out ended the game, with the Curve not even close to catching up.

Other Curve news:� The Pirates and Curve have suspended reliever Diego Moreno for a period of "5 to 7 days" for unprofessional behavior.� The problem occurred while in Altoona on the Curve's most recent home stand.� Pirates' farm director Kyle Stark also hinted that it's possible that Moreno will be returned to the Bradenton Marauders after his suspension.� Moreno had a 3-0 record and a 1.37 ERA in 16 appearances for Bradenton, with 39 strikeouts in 26.1 innings.� Since being promoted to Altoona and working around a month on the DL, Moreno has made 7 appearances for the Curve, but has allowed 6 runs on 10 hits in 7.2 innings, with 12 strikeouts.

Saturday with the Pirates' lower minor league teams...

Altoona Curve� 18,� Harrisburg Senators� 15 (box)

The booming you might have heard was thunder, and it came from the ballpark in Harrisburg.� These two teams combined for 34 hits and 33 runs, and 20 of the hits belonged to the Curve.� Every non-pitcher in the starting line-up had at least two hits, except LF Yung Chi Chen, who had only one hit and one RBI and walked once. Five different Curve batters homered in the game.

It was not a good night for ERA's.� Starter Bryan Morris gave up 2 runs in the 1st (walk, walk, 2-RBI double) and 2 more in the 3rd (2-run homer).� He gave up a run on a double and a single in the 5th, then loaded the bases with two walks.� Morris was relieved by Dustin Molleken, who immediately threw a wild pitch to bring in the runner from third base (charged to Morris).� Morris was responsible for 6 runs on 5 hits and 4 walks, in 4.2 innings.

Molleken retired the side in order in the 6th.� Mike Dubee came out to pitch the 7th, and he got into trouble quickly.� A single, a stolen base, a double, a walk, a single, another double -- 4 runs in, and Molleken out.� Anthony Claggett relieved Dubee, but gave up a single, and the 5th run of the inning scored (charged to Dubee).� Claggett began the 8th with two singles and a double, then an RBI ground out, bringing in two more runs.� After a walk, Ramon Aguero replaced Claggett, but a sacrifice fly brought in the runner from third base (charged to Claggett).� That made 14 runs for the Senators,� and a 14 - 8 lead.

The Curve batters had been scoring, just not as prolifically as the Senators.� They threatened in the 2nd inning, loading the baes on a single to C Hector Gimenez and walks to RF Miles Durham and Chen, but Morris struck out to end the inning.� Gimenez doubled in the 4th, and scored on Chen's single, putting the Curve on the scoreboard with a 4-1 score.

In the 5th, the Curve tied the score.� SS Chase d'Arnaud was hit by a pitch, and CF Gorkys Hernandez reached base on a throwing error.� 3B Jordy Mercer brought both d'Arnaud and Hernandez in with a double into right field, and Mercer scored on Gimenez's RBI single.� The 4-4 tie did not last long, as the Senators scored two more runs in the bottom of the 5th.� Then the Curve took the lead in the top of the 7th.� 3B Josh Harrison led off with a single, but was forced out at second when 1B Matt Hague grounded into a force play.� Mercer bounced back to the mound, and the Senators tried to turn a double play, but missed something at second, since Hague was safe but Mercer was out at first.� Gimenez walked, then Durham greeted the new Senators' reliever with a booming 3-run homer, to give the Curve a 7-6 lead.� That lead didn't last any longer than the tie did.� Harrisburg scored 5 runs in the bottom of the 7th, to take an 11-7 lead.

LF Anthony Norman, who had entered the game in a double-switch, homered to lead off the 8th inning, but the Senators scored another 3 runs in the bottom of the frame, to push their lead to 14-8.

Then the top of the 9th, and the Curve exploded.� Fifteen batters came to the plate, as the Curve piled on 10 runs.� Mercer walked, and Gimenez homered (runs #1, 2).� Durham walked and pinch-hitter Brandon Jones homered (3, 4).� Norman reached on a fielding error, and d'Arnaud, Hernandez, and Harrison all singled, plating Norman and d'Arnaud (5,6).� Hague homered for 3 runs (7, 8, 9).� It was a controversial call by the umpires, as Hague's blast down the left field line was ruled fair -- even the Curve radio broadcaster, Dan Zangrilli, said that the ball was foul.� Both the Harrisburg pitcher and manager were ejected arguing the call.� Once things settled down, Mercer singled.� Oh, and did I mention that no outs had been recorded yet?� Gimenez made the first out of the inning at that point, on a strikeout.� Durham doubled in Mercer (10), then Jones also struck out.� Norman walked, and then d'Arnaud flied out to (finally) end the inning.

The Senators did score one more run in the bottom of the 9th, as Derek Hankins gave up a double, a wild pitch, and a sacrifice fly, but it was way too little, too late.

The Curve set some records -- highest scoring game (33 runs) in Curve history, most runs given up in a game (15), longest 9-inning game (4 hours, 33 minutes), most number of runs in one inning (10).� Their 20 hits in the game was one hit short of the team record.

Friday evening's news....

Altoona Curve� 3,� Harrisburg Senator� 0 (box)

Three Curve pitchers combined for a shutout, as starter Jeff Locke earned the win in his Curve debut.� Locke pitched 5 scoreless innings and struck out 5 batters.� He scattered 4 hits, and did not allow a walk.� Tony Watson relieved Locke to begin the 6th.� Watson allowed only one hit and one walk, both in the 6th inning, then retired the side in the 7th and 8th.� Derek Hankins earned his 4th save with a scoreless 9th, as he worked around a lead-off double.

The pitching trio got their first bit of run support before Locke even took the mound.� SS Chase d'Arnaud began the game with a double into center field.� CF Gorkys Hernandez followed with a single up the middle, driving in d'Arnaud.� Hernandez stole second and reached third on a ground out, but was left stranded.� The Curve scored again in the 3rd.� D'Arnaud walked, and his base running blunder was erased by an error by the Harrisburg first baseman.� D'Arnaud was picked off first base and caught stealing, but when the first baseman missed the catch for an error, d'Arnaud advanced to second safely.� 2B Josh Harrison lined a single into right field, and d'Arnaud scored.

One more run scored in the 7th.� Back-to-back singles by RF Miles Durham and LF Brandon Jones put two runners on base, and Tony Watson's sacrifice bunt moved them both into scoring position.� A wild pitch let Durham race home from third with the Curve's final run.

Back to full action in the Pirates' lower minor league organization:

Harrisburg Senators � 9,� Altoona Curve� 7 (box)

The 5 Curve players who participated in the Eastern League All-Star Game didn't have to do any extra travelling after the game, because the rest of the Curve joined them in Harrisburg to begin a series against the Senators.

The Senators jumped out to an early lead, with 3 runs in the bottom of the 1st inning and 2 more in the 3rd inning off Curve starter Jared Hughes. Hughes gave up two walks, a triple, a single, a wild pitch, and an RBI ground out in the 1st inning, and a 2-run homer in the 3rd.� After the homer, Hughes had a batter reach on a throwing error by SS Chase d'Arnaud, then gave up another single.� Then he settled down and retired the next 11 batters in a row.� He pitched 6 innings and allowed those 5 runs on 6 hits and 2 walks, with 3 strikeouts.

The Curve bats were quiet over their first 5 innings, with only a walk to C Hector Gimenez and singles to CF Gorkys Hernandez and RF Miles Durham. They got going in the 6th inning, when Hernandez singled again and 3B Josh Harrison doubled, scoring Hernadez from first base.� 1B Matt Hague blasted a 2-run homer, and the Curve were back in the game, trailing 5-3.

Pinch-hitter Anthony Norman added another 2-run homer in the top of the 7th, after LF Brandon Jones had walked.� With the score tied at 5-5, D'Arnaud walked after the home run, and moved to second base on a wild pitch.� Hernandez's third single of the game put d'Arnaud on third base, and Harrison's sacrifice fly brought him in with the go-ahead run.� One more run came across in the top of the 8th.� 3B Jordy Mercer walked, and advanced to second base on a wild pitch.� Durham singled again, but Mercer had to hold at second base because the ball was just at shortstop.� Jones walked to load the bases, and pinch-hitter Yung Chi Chen's sacrifice fly brought in Mercer.

The Curve were looking good, with a 7-5 lead going into the bottom of the 9th.� Anthony Claggett had relieved Hughes and struck out the side in the 7th.� Mike Dubee pitched the 8th, allowing a single and a walk, but striking out two more batters.� Ramon Aguero took the mound for the bottom of the 9th.� He got the first out... then everything fell apart.� A walk, a single, and a wild pitch put runners on second and third base.� A sacrifice fly brought in the runner from third base, bringing the Senators closer, 7-6.� Another walk put two runners on, and a 3-run walk-off homer gave the Senators the 9-7 win.

�

Good news and bad news today...

The bad news is that OF Starling Marte has had some problems with his hand after surgery.� Marte had played in two rehab games last week, going 3-for-6, but has not played in over a week.� He's going to need to rest the hand for awhile yet -- a setback indeed.

The good news is that OF Mel Rojas Jr, the Pirates' 3rd-round pick in the 2010 draft is reported to be on his way to Pittsburgh to sign a contract.� If all goes as expected, he could report to the State College Spikes by the weekend.

A few non-all-star-games going on today:

State College Spikes� 11,� Connecticut Tigers� 1 (box)

The Spikes posted 13 hits on their way to 11 runs this evening in Connecticut. 1B Matt Curry led the team with a 3-for-3 game and 2 RBI.� RF Adalberto Santos, DH Chase Lyles, LF Pat Irvine, and C Miguel Mendez each had 2 hits, and 3B Kelson Brown contributed 3 RBI.

The Spikes started off with 2 runs in the top of the 1st.� 2B Walker Gourley began the rally with a walk, and Santos reached base on a fielder's choice that Gourley beat out.� Curry singled, scoring Gourley, and Lyles singled, bringing in Santos.� They added 4 runs in the 3rd inning, when Curry and Lyles both singled again.� Irvine followed with a double to plate Curry.� Brown's single drove in both Lyles and Irvine.� Mendez made it runners on the corners with another single, and Brown scored when CF Kyle Saukko bounced into force out at second but beat the throw to first base.

The Tigers scored their lone run in the bottom of the 3rd, on two singles and a sacrifice fly.� It was the only run that Zack Von Rosenberg allowed in his 5 innings.� He gave up 5 hits and one run, and he struck out 5 batters.� Colton Cain, Casey Sadler, Teddy Fallon, and Jason Townsend all pitched one scoreless inning.� Townsend was the only one who allowed a hit, a single in the 9th.� Fallon was the only one to allow a walk, and he erased that runner with a double play.� Sadler struck out the side, all swinging, in the 7th.

The Spikes kept going after Connecticut scored their run.� Santos tripled with one out in the 4th.� Curry walked, and Lyles reached on a fielding error, as Santos scored.� A throwing error on the play put Curry on third and Lyles on second.� Irvine singled, and Curry crossed the plate, then Brown's sacrifice fly brought in Lyles.� Spikes ahead, 9-1.� Back-to-back doubles by Santos (ground-rule) and Curry added the first run in the 6th.� A walk to Irvine and Brown being hit by a pitch loaded the bases.� Mendez singled, scoring Curry and giving the Spikes an 11-1 lead.� The Spikes' bats slowed down after that.� They had only one base runner over the last three innings -- Curry walked to begin the 8th, but was erased in a double play.

Limited action on Tuesday, just two daytime games... everyone's watching the All-Star Game tonight.

Vermont Lake Monsters� 3,� State College Spikes� 1 (box)

LF Adalberto Santos and C Matt Skirving each had two hits, but the Spikes managed only one run this afternoon as they fell to the Lake Monsters.� While they put at least one runner on base in all but two innings, the 7th was the only one in which they pushed a run across.� With one out in the 7th, Skirving doubled into left field, and scored on 2B Gift Ngoepe's single up the middle.� Ngoepe tried to go to second on the throw, but was tagged out.� The Spikes had two runners on in the 1st inning, on back-to-back singles by Santos and 1B Matt Curry, and again in the 2nd, when Skirving singled and CF Kyle Saukko reached base on an error.� Both times, a ground out ended the inning.

Starter Tyler Waldron pitched 5 innings in his 5th start for the Spikes, but he suffered the loss.� He gave up a run in the top of the 1st inning, on a triple and a sacrifice fly.� He worked his way out of a bases loaded jam (double, single, and walk) with a double play in the 5th inning.� Trent Stevenson gave up 2 runs in the 6th, on two walks and a 2-RBI double, then pitched two more scoreless innings.� Justin Ennis pitched the final inning, retiring the side in order including one strikeout.

Spikes' RHP Kevin Decker was named the New York-Penn League's Pitcher of the Week for July 5-11.� Decker pitched in two games in relief, for a total of 10.1 scoreless innings. He allowed a total of 5 hits and 2 walks in those two appearances, while striking out 9 batters.� Overall, Decker has a 2-0 record, with a 2.42 ERA in 22.1 innings, and a total of 14 strikeouts.

�

GCL Pirates� 4,� GCL Blue Jays� 2 (box)

2B Luis Solano went 3-for-3 this afternoon for the Pirates, with a single, a double, and a triple.� After the Blue Jays scored 2 runs in the top of the 3rd, Solano's lead-off triple got the Pirates' bats going.� He scored on DH Brian Friday's single, to cut the lead in half.� The tied the score with a run in the 5th.� SS Kevin Mort walked and Solano singled, then two wild pitches brought Mort in to score.� LF Exicardo Cayonez also tripled, with one out in the 6th.� He scored on 3B Eric Avila's sacrifice fly, giving the Pirates the lead.� Solano's double came with two outs in the 7th, and was followed by pinch-hitter Michaelangel Trinidad's double, bringing in Solano for the Pirates' fourth run.

Vincent Payne started for the Pirates, and he was responsible for both of the Blue Jays' runs.� He gave up a single and a walk in the top of the 3rd.� Yeyber Sanchez relieved Payne, but gave up an RBI single, hit a batter, then threw a wild pitch that scored the second run.� Sanchez threw 3 scoreless innings after that, allowing only one walk.� He was credited with the win, his 3rd of the season.� James Archibald added two scoreless innings, working around a single in each and a hit batter in the 8th.� Joan Montero pitched the 9th, and loaded the bases with 3 walks, but got the inning-ending double play to earn his first save.

Brian Friday continued his rehab work by going 1-for-2, with a walk, and he was also hit by a pitch.

The Pittsburgh Pirates have reaquired infielder Brian Bixler (photo) from the Cleveland Indians' organization.� Bixler, who was originally drafted by the Pirates in the second round of the 2004 draft, played in the Pirates' organization for all of his career until he was traded to Cleveland in January 2010 for infielder Jesus Brito. Bixler did not make the Cleveland major league team out of spring training, and he was removed from their 40-man roster.� He has been playing for AAA Columbus, and has appeared in several games against the Indy Indians.� For the Clippers, the 27-year-old Ohio native has been hitting .278 with 13 doubles, one triple, 3 homers, and 27 RBI.� That's about the same average but with a little less power than he showed with the Indy Indians in 2009.� Bixler has not been able to take his AAA level success up to the major league level.� In a total of 68 games with the Pirates, Bixler hit .178 with 7 doubles, one triple, and 5 RBI, and struck out 62 times.� Bixler will join the Indy Indians after the All-Star break.


The Indy Indians are off for their All-Star break.� The AAA All-Star game will be played on Wednesday in Lehigh Valley.� The game will not be on ESPN2 as in past years, but will be televised on the MLB network.� It will also be on-line on milb.com.�� More Monday action in the Pirates' minor league organization:

Richmond Flying Squirrels� 6,� Altoona Curve� 3..... suspended (box)

They got into the 4th inning before rain halted play in Altoona this afternoon.� The Curve got busy in the bottom of the 1st, with a double by 3B Shelby Ford, and an RBI single by 2B Jordy Mercer. Mercer stole second, then went to third on walks to C Kris Watts and LF Brandon Jones. RF Miles Durham drove in both Mercer and Watts with a line drive single into left field.� Durham also stole second, but was left there when the inning ended.

Starter Tim Alderson retired the side in the top of the 1st, but struggled after that.� The Squirrels came right back in the top of the 2nd to tie the score.� The inning began with three consecutive singles, which brought in one run.� A throwing error by 1B Matt Hague loaded the bases, and another single drove in two more runs.� A sacrifice bunt moved two runners into scoring position -- and provided the first out of the inning.� A hit batter loaded the bases again, but an infield fly rule pop out and a grounder force out ended the inning.� The second inning did not go any better.� A double, a walk, and a double opened the inning, bringing in 2 runs.� After two ground outs, another double drove in the Squirrels' 6th run.� Alderson was relieved by Dustin Molleken to begin the top of the 4th, and Molleken retired the side in order.

The Curve went down in order in the 2nd.� Mercer and Watts both singled in the 3rd, though neither scored.� The bottom of the 4th began with a walk to Durham and a single by CF Anthony Norman, moving Durham to third.� Molleken's sacrifice bunt moved Norman to second base, and that's how things stood when play was halted.� The game will be resumed on August 26th.

After the game, Alderson was reassigned to A+ Bradenton.� He had made 17 starts for the Curve, and in 86.2 innings, Alderson had allowed 105 hits and 54 earned runs (5.30 ERA).� He had 26 walks and 57 strikeouts, and batters hit .307 against him. His record:� 7-5.

Jeff Locke is being promoted from Bradenton to Altoona -- a pitcher swap.� Locke has a 9-3 record with the Marauders.� He also has 17 starts, for 86.1 innings, allowing 82 hits and 42 earned runs (3.54 ERA).� Locke has walked 14 and struck out 83, and batters hit .248 against him.

Saturday's action with the Pirates' lower minor league affiliates:

Altoona Curve� 2,� Richmond Flying Squirrels� 1 (box)

Zach Duke pitched 4 rehab innings, allowing only one run on two hits and a walk.� Double plays got Duke out of the 1st inning, when a runner reached on Duke's fielding error, and out of the 2nd, when he walked a batter.� He retired the side in order in the 3rd, then with two outs in the 4th gave up a solo home run followed by a single before ending the inning.� Duke did not strike out any batters.

The Curve gave Duke 2 runs worth of support in the bottom of the 1st.� CF Anthony Norman led off with a single, and two outs later, 1B Matt Hague blasted his 8th home run of the season for a 2-0 lead.� Three innings later, the Squirrels homered off Duke, and that was all the scoring in the game.� The Curve had only two other hits in the game -- a single by 2B Jordy Mercer immediately following Hague's homer, and a double by Hague to lead off the 4th.� After Hague's double, the next 15 Curve batters went down in order.

Not that the Squirrels were doing much better.� After the homer and the single in the 4th, Richmond posted only two more hits.� Those came back-to-back to open the 8th inning off reliever Anthony Claggett. Claggett struck out the next two batters and got a line out to end the inning without a run scoring.� Tony Watson pitched 3 scoreless innings, allowing only one walk, and he was credited with the win.� Ramon Aguero earned his second save with a perfect 9th inning.

Don't forget to watch Gorkys Hernandez and Bryan Morris in the Futures Game on Sunday at 6pm (Eastern) on ESPN2 and MLB.TV.� Hernandez will be the starting center fielder for the World Team.� Tony Sanchez was invited too, but he's still on the DL due to jaw surgery.

Losses for all of the Pirates' minor league affiliates today.

�

GCL Tigers �7, �GCL Pirates �1 (box)

Colton Cain allowed 2 runs on 3 hits and struck out 5 batters in his 4-inning start this afternoon, but that was enough to earn the loss, as the Pirates were held to just one run. �Cain gave up back-to-back doubles for the first run in the 2nd inning, then gave up another run on two walks and an RBI single in the 3rd.

The Pirates cut the Tigers' lead in half when C Elias Diaz smacked his first home run of the season in the bottom of the 4th, and the score went to 2-1. �But that was all the scoring the Pirates would do. �They managed only two hits and two walks for the rest of the game: �a single by RF Gregory Polanco in the 7th (he was picked off), a walk to 1B Dylan Child in the 8th, and a walk to CF Junior Sosa and a single by Diaz in the 9th.

Shen-Cin Hong kept the Tigers scoreless in the 5th and 6th innings, but got into trouble in the 7th. �The inning began with a man reaching base on a fielding error by 3B Kevin Mort. A single and a walk loaded the bases, and another single drove in one run. �A throwing error allowed a second run to score. �Hong was relieved by Dinesh Patel, who gave up a single to the first batter he faced, which brought in two more runs. �Patel then finished the inning with a strikeout and two groundouts. �He gave up a run in the 8th on a double and two singles. �Rinku Singh pitched a scoreless 9th for the Pirates. �The first batter reached base on a fielding error, but Singh erased him with a double play.

Indy Indians'�SS Brian Friday, who has not played in several weeks since spraining his ankle, made his first rehab appearance in this game. �He went 0-for-3 at the plate, and made a fielding error.