Tag: Duke Welker

Tuesday night's action in the Pirates' lower minor leagues:

West Virginia Power  5,  Charleston RiverDogs  1
(box) 

Colton Cain took his second win of the season, allowing 3 hits and one run over 5 innings, with one walk and 3 strikeouts.  Cain had some trouble in the 1st inning, when a lead-off single, a sacrifice bunt, and an RBI single drove in a run for Charleston.   After a walk, Cain got the next batter to fly out to center, where a nice throw from CF Mel Rojas to 3B Eric Avila ended the inning.  Cain retired the next 10 batters in order, then gave up a double in the 5th inning.  He struck out two batters to end his evening's work.  

The Power batters gave Cain all the run support he needed in the top of the 2nd.  With one out, DH Jairo Marquez lined a double into right field, then went to third base when C Elias Diaz reached base on a fielding error.  Diaz stole second base, then LF Rogelios Noris singled into right field, plating Marquez.  Noris advanced to second base on the throw in from the outfield, which put him into position to score behind Diaz on Avila's 2-RBI single.  The Power added a run in the 3rd for a 4-1 lead.  RF Dan Grovatt singled, then 1B Justin Howard's double advanced Grovatt to third.  Rojas picked up the RBI with a ground out, scoring Grovatt.  

Kevin Decker relieved Cain to begin the 6th inning.  He pitched 3 perfect innings, including 3 strikeouts.  Brooks Pounders took the 9th inning and allowed only a single in his scoreless inning.  

Charleston committed errors in both the 4th and the 5th innings, but the Power were not able to take advantage of those errors to score.  The Power scored one more run in the 9th, when Marquez bed off with a single, and was bunted to second by Diaz.  Noris' ground out moved Diaz to third, and he scored on a wild pitch.   

A few roster moves before we get to the games:
The Pirates have signed 1B Gerlis Rodriguez to a minor league contract.  Rodriguez, a Dominican native, played for State College in 2010.  He played about half of his 48 games at first base, and did some DH'ing.  Rodriguez hit .201, with 8 doubles, one triple, one homer, and 24 RBI.  He walked 11 times and was struck out 34 times.  Rodriguez will probably be back with the Spikes when their season begins next month.

Two minor league pitchers have been released:  RHP Gabriel Alvarado and RHP Maurice Bankston.  Alvarado was with the West Virginia Power for the past two seasons, mostly as a starter in 2009 and then as a reliever in 2010.   Bankston also spent most of the last two years with the Power, and he also started in 2009 then moved to the bullpen in 2010.

 
Richmond Flying Squirrels  5,  Altoona Curve  3
(box) 

Jeff Locke gave up 4 hits and 4 walks in 5 innings, but got out of jams with timely double plays in his start for the Curve.   Unfortunately, the bullpen gave up 4 more runs and the Squirrels took the win.  The only run Locke gave up came in the bottom of the 1st.  After a lead-off single, Locke got two fly outs, then gave up a walk and an RBI single.  Another walk followed, before Locke ended the inning.  A double play ended the 2nd inning with two runners left stranded (walk and hit batter), and a second double play eliminated a lead-off single in the 3rd.  Locke also worked around a double and a walk in the 4th, then retired the side in the 5th.  

 The Squirrels' starter retired the first 10 Curve batters in order.  The first hit he gave up was a big one -- a solo home run over the left field wall by CF Starling Marte.  The Curve took a 2-1 lead in the 5th inning, on a line drive double by 3B Jeremy Farrell, a passed ball, and an RBI single lined into center field by C Tony Sanchez.  

The lead lasted only one inning.  Tom Boleska relieved Locke to begin the bottom of the 6th  He allowed the first three batters he faced to reach base -- two walks and a single back to the mound.  Boleska struck out the next batter, then a grounder force out at second (but not the double play) let the tying run score.  An RBI single gave Richmond a 3-2 lead.  Boleska pitched a scoreless 7th inning, then Matt McSwain took over for the 8th.  The first two batters McSwain faced both smacked solo home runs, and Richmond was up 5-2.

The Curve scratched out one more run in the top of the 9th.  With two outs, LF Quincy Latimore worked a walk, then SS Jordy Mercer and Farrell hit back-to-back singles, plating Latimore.  But that was all they were able to get, as Sanchez's line out ended the game.  

The Indianapolis Indians were rained out on Monday night.  They and the Durham Bulls will try for two on Tuesday.  Tuesday's first game is scheduled for 11:05 am, early for a Baseball In Education Day.  That game is scheduled to be shown on the MLB network.  (It's absolutley pouring down rain now.)

The Marauders played a morning game to accommodate the school kids; the Curve and Power play in the evening.

Palm Beach Cardinals  5,  Bradenton Marauders  1
(box) 

A 4-run inning was enough for Palm Beach to secure the win this morning.  Marauders' starter Kyle McPherson had allowed just one hit over the first two innings, but with one out in the 3rd, he hit two successive batters with pitches.  A fielding error by SS Benji Gonzalez allowed the next batter to reach base safely, loading them up.  An RBI single drove in the runner from third, leaving the bags still full of Cardinals.  Then a double lined into left field cleared the bases to give the Cardinals a 4-run inning.  McPherson put Palm Beach down in order in the 4th and 5th innings, then gave up another run on a pair of doubles in the 6th.  He finished with 5 runs (4 earned) on 5 hits, no walk, and 4 strikeouts in his 6 innings of work.

2B Jarek Cunningham led the Marauders' batters with 2 hits, a single and a double, and 1B Aaron Baker drove in the only Marauders' run.  Bradenton missed a big chance in the 2nd inning, when both 3B Elevys Gonzalez and C Travis Scott walked, then LF Adalberto Santos's infield single loaded the bases.  But a strikeout and a pop out ended the threat with all three runners still in place.  Cunningham began the 3rd inning rally with a double lined into left field.  One out later, Baker lined a single into center field, and Cunningham raced around from second base to score the Marauders' only run.  The Marauders had another chance with the bases loaded in the 7th -- DH Cole White walked, then Cunningham and CF Evan Chambers both singled, but a fly out ended that opportunity.  Scott had the only other Bradenton hit, with a single to lead off the 4th.

Duke Welker pitched a quick 7th inning for the Marauders, getting three ground outs.  Jason Erickson took the bottom of the 8th, and gave up two singles, then got a double play when the next batter lined out to Baker, who threw to SS Benji Gonzalez to double off the runner from second base.  Erickson gave up one more single, but then ended the inning without a run scoring.  
 

Bradenton Marauders  12,  St. Lucie Mets  6
(box) 

For the second time in three days, the Marauders put up a big first inning -- and this one was even bigger than the 6-run inning two games ago.  Bradenton sent 14 batters to the plate in the bottom of the 1st, scoring 10 runs.  The fun began with back-to-back singles by RF Robbie Grossman and 2B Jarek Cunningham.  CF Evan Chambers loaded the bases with a walk, and 1B Aaron Baker brought in Grossman with a sacrifice fly (1).  After a strikeout by DH Adalberto Santos, C Ramon Cabrera walked to load the bases again, then LF David Rubinstein lined a single into left field, bringing in Cunningham and Chambers (2,3).  3B Elevys Gonzalez and SS Benji Gonzalez lined back-to-back doubles into center field, with Elevys driving in Cabrera and Rubinstein (4,5), and Benji plating Elevys (6).  That brought Grossman up again.  He walked, then Cunningham drove in Benji and Grossman with a 3-run homer (7,8,9).  Chambers walked again, and Baker lined a single into right field, and with the help of a throwing error that sent the ball into the stands, Chamber came in with the 10th run of the inning.  Santos' second strikeout of the inning ended the rally

The Mets tried to come back, but fell far short.  Starter Nate Baker scattered 6 hits over 5.2 innings, and the only run he allowed came in the 5th, on a double and an RBI single.  Baker walked one and struck out 2.  With one on and two out in the top of the 6th, Duke Welker relieved Baker, finishing that inning with a strikeout.  Welker gave up 2 runs in the 7th, on two lead-off walks, a balk, and an RBI ground out, then an RBI single.  He also walked a batter in the 8th, and had a batter reach base on a fielding error by SS Benji Gonzalez, but a timely double play got Welker out of that jam.  Jhonathan Ramos pitched the 9th inning, and he gave up back-to-back doubles and a 2-run homer, but even that was not enough for the Mets to catch up.

The Marauders added another run in the 4th inning on a pair of doubles by Rubinstein and Elevys Gonzalez.  Cunningham hit his second homer of the game (6th of the season) in the 7th inning to give the Marauders their final run.  

The Indianapolis Indians and the Columbus Clippers were rained out in Columbus tonight.  They will try for two on Monday, beginning at 5 pm.  Sunday's game is scheduled for 4 pm.
Infielder Pedro Ciriaco was optioned back to the Indians, after just a brief visit to Pittsburgh.  The Pirates' new shortstop Brandon Wood got himself to Pittsburgh very quickly, so no need for Ciriaco to fill in.  Jose Ascanio, who was hit in the head by a line drive on Thursday, has been diagnosed as having "just" a contusion (a bruise).  He's doing better today.


Kannapolis Intimidators  8,  West Virginia Power  7   (Game 1) 
(box)

 The Pirates were able to fight back after Kannapolis scored 6 runs in the 2nd inning, but 2 runs in the bottom of the 7th gave Kannapolis the win.  The Power had  the early lead with one run in the 1st and 2 more in the 2nd. CF Mel Rojas walked, and 1B Matt Curry singled.  LF Rogelios Noris' fly out moved Rojas to third, and then Rojas scored on RF Justin Howard's single through the hole into left field.  C Kawika Emsley-Pai walked to load the bases, but a ground out ended the inning without any more runs scoring.  With one out in the top of the 2nd, back-to-back doubles by DH Jairo Marquez and SS Drew Maggi brought in one run, then a wild pitch and a fielding error allowed Maggi to score, giving the Power a 3-0 lead.

Starter Colton Cain had retired the Intimidators in order in the 1st, but got in trouble in the bottom of the 2nd, when the first 6 batters who came to the plate reached base safely.  A single, a double, and a walk loaded the bases, then a hit batter forced in the first run.  A double plated two more, and a single added another two.  Another double made it 6 runs in the inning, and the Power were behind 6-3.  

The Power battled right back in the top of the 3rd.  Walks to Howard and 3B Andy Vasquez both walked, and Emsley-Pai was hit by a pitch to load the bases again for the Power.  An RBI ground out drove in Howard, then Marquez's single scored both Vasquez and Emsley-Pai to tie the score at 6-6.  The Power took the lead in the 4th on Curry's lead-off home run.  

Trent Stevenson relieved Cain to begin the 3rd inning, and he pitched 3 scoreless innings.  He allowed 3 hits and struck out one.  The Power bats suddenly went quiet after the 4th, with no more hits until the 7th, when Howard tripled.  Emsley-Pai and Marquez both walked, but two ground outs and a strikeout left all three on base.  Jason Townsend pitched the 6th inning for the Power, allowing just one hit.  Casey Sadler came on to pitch the 7th, and with one out, Sadler gave up three consecutive singles.  The third hit went to Howard in right field, and Howard's throw back to the plate was right to Emsley-Pai, who tagged out the lead runner at the plate.  But the next batter doubled to tie the score again, and the fourth single of the inning drove in the winning walk-off run.  

Altoona Curve 2,  Richmond Flying Squirrels  0
(box) 

The Altoona Curve put on a pitching demonstration in their home opener, as four pitchers combined for a shut-out and held the Squirrels to just 3 hits.  Aaron Thompson made the start, and he dominated Richmond.  Thompson retired the first 10 batters he faced.  He gave up a walk in the 4th inning, but left that runner on base.  He gave up a triple to lead off the 5th, but a grounder to third let 3B Jeremy Farrell fire the ball back to C Tony Sanchez, who tagged out the runner at the plate.  Thompson had to work around a single and a fielding error in the 6th, but after a sacrifice bunt, two timely strikeouts got him out of that jam.   Thompson also struck out 5 batters in his second win of the season.  

The Curve posted 8 hits, and 3 of those were singles by RF Brad Chalk, who had been off to a slow start for the season (1-for-16).  He singled in the 3rd, the 6th, and the 8th, though he didn't score.  Altoona scored their first run in the 4th, when Sanchez led off with a walk, then scored all the way from first base on 1B Miles Durham's double into center field.  SS Jordy Mercer belted a home run over the left field wall in the 5th inning for the Curve's second run.  That was all the offense that was needed.  The Curve put two runners on base in the 6th, when Chalk singled and pinch-hitter Kris Watts was hit by a pitch, but both were left on base.  They threatened in the 7th, when CF Starling Marte led off with a single into right field and stole second base.  He moved to third on a ground out, and tried for home when Sanchez grounded to third, but was thrown out at the plate on a play similar to what the Curve did to the Squirrels in the 5th.  Sanchez and LF Quincy Latimore also had singles in the game.  

Mike Colla, Michael Dubee, and Noah Krol each pitched a scoreless inning of relief for the Curve.  Krol allowed one hit in the 9th, but left that base runner on, and earned his 3rd Save.

Wins all around for the rest of the Pirates' minor leaguers: 

Altoona Curve  10,  Erie Seawolves  7
(box score)

Three home runs and a 4-run 2nd inning sparked the Curve to their second win of the season on Sunday afternoon.  The scoring got started in the top of the 1st, when 2B opened the game with a single, moved to third on CF Starling Marte's double, and scored on SS Jordy Mercer's RBI ground out.  The Curve made it 5-1 with 4 more runs in the 2nd.  DH Eric Fryer led off with a walk, but was forced out at second on RF Jose Hernandez's grounder, though they avoided the double play.  Holt singled, then stole second base, giving the Curve two runners in scoring position.  Hernandez scored on Marte's RBI ground out, Mercer drove in Holt with a double, and C Tony Sanchez followed with his first homer of the season, driving in Mercer as well.  

The Curve tacked on another run in each of the next two innings.  3B Jeremy Farrell reached base on a throwing error in the 3rd, and scored on Hernandez's double.  Marte led off the 4th with a solo home run.  They took a break for two innings, then Farrell added his 2-run homer in the 7th, bringing in Sanchez, who had singled.  Altoona's final run came in the top of the 9th, with a two-out double by LF Quincy Latimore, an intentional walk by Farrell, and an RBI single by Fryer.
Holt had 3 hits in the game, raising his average to .400.  Marte (.375), Sanchez (.300), and Farrell (.313) each had 2 hits.

Jared Hughes made the start for the Curve.  He pitched 4 innings, and allowed 3 runs.  A double and a single gave Erie one run in the 2nd inning, then a walk, a double, and two ground outs scored two runs in the 3rd.  Mike Colla relieved Hughes to begin the 5th.  A hit batter and a triple gave the Sea Wolves one run in the 6th, but Colla kept Erie from scoring in his other two innings.  Anthony Claggett pitched the 8th inning and gave up two home runs -- a solo homer to open the inning, then a 2-run homer after a single.  Noah Krol took the 9th, and loaded the bases with a walk and two singles, but got out of the jam with a strikeout and a game-ending double play.  Colla earned the win, and Krol earned the Save.  

All of the Pirates' minor league affiliates lost their season openers on Thursday night:

Erie SeaWolves  3,  Altoona Curve 2

One run in the bottom of the 9th made the difference, as the Curve lost in Erie, PA.  The SeaWolves were first onto the scoreboard with a pair of runs in the 5th inning.  Curve starter Bryan Morris had already escaped from two jams in the early innings.  In the 2nd, RF Brad Chalk threw out a runner who was trying to stretch a double into a triple, then Chalk ended the inning when he threw to C Tony Sanchez to nail a runner who was trying to score from second base on a single.  Morris loaded the bases in the 4th with a single and two walks, but a timely double play, 3B Jeremy Farrell to 2B Brock Holt, to 1B Miles Durham, ended that inning without a run scoring.  Morris' luck ran out in the 5th, though, when a walk and a 2-run homer gave Erie a 2-0 lead.  

The Curve missed a scoring opportunity in the top of the 2nd, when Sanchez singled into left field, and LF Quincy Latimore lined a double just out of the reach of the Erie left fielder.  But with runners on second and third, Erie starter Jacob Turner struck out both Farrell and DH Eric Fryer to end the inning.  Turner allowed only two base runners for the next 4 innings -- he walked Holt, and he hit Sanchez with a pitch.  (Sanchez has got to stop being a magnet for opposing pitchers' pitches.)  After Turner left the game, the Curve were able to put men on base again.  Farrell singled and Fryer walked in the 7th, though they didn't score.  The 8th inning began with back-to-back walks to Holt and CF Starling Marte.  SS Jordy Mercer bunted them over to second and third, then another walk to Sanchez loaded the bases.  Latimore came through again, with another double off the left field wall, missing a grand slam by inches, to plate both Holt and Marte and tie the game at 2-2.  

Reliever Anthony Claggett finished the 5th inning for Morris with a strikeout and a pickoff of one of the runners Morris had put on base.  Aaron Pribanic and Jared Hughes each pitched a perfect inning, with one strikeout for Pribanic and two for Hughes.  Michael Dubee struck out the side in the 8th inning to preserve the tie.  The Curve batters could not get anything going in the top of the 9th, though, and Dubee came back out to pitch the bottom of the 9th.  With one out, a single and a stolen base put a runner in scoring position, and a ground out moved him to third base.  Then a sinking line drive, just inches away from the diving Latimore's glove, fell in for a hit, scoring the runner from third base for the walk-off win.  
Dubee was charged with the loss.  Morris got a no-decision, with 2 runs on 4 hits and 5 walks, plus 3 strikeouts, in 4.1 innings.  The Curve had just 4 hits, two of them doubles by Latimore.  

Moving on up the chain, looking at the Pirates' pitching prospects.  There are a big pile of pitchers who seem to "belong" at A level West Virginia this season, and there is just not going to be enough room for everyone.  Some will have to go to State College, some might spend some time in extended spring training, some might get a bump up to A+ Bradenton, and some might even be released.  Today we'll look at some pitchers who could begin the season in Bradenton.

Quinton Miller  --  R/R,  6' 1",  185 lb
Miller was chosen by the Pirates in the 20th round of the 2008 draft.  He made two solid starts at State College, then 12 more starts for West Virginia in 2009.  He finished the season with a combined 2-4 record and a 4.41 ERA.  He had 28 walks in 63.1 innings, and 44 strikeouts.  Miller was promoted to West Virginia to begin 2010.  His threw 5 scoreless innings in his first start, but his second start was halted after one inning, due to what turned out to be biceps tendonitis.  After more than 2 months on the DL, he made one appearance (2 scoreless innings) for the GCL Pirates and started 4 games for State College.  He returned to West Virginia at the end of July and made 8 more starts, but struggled.  In his first start back, Miller didn't get through the first inning, allowing 7 runs on 6 hits.  His next outing was better, with 5 scoreless innings and 4 hits.  Then another tough outing, when he gave up 4 runs in 5.2 innings. Then back to another good outing -- 2 unearned runs on 4 hits in 7 innings.  Miller continued on alternating tougher and better outings.   He finished the season with a 3-6 record and a 5.13 ERA in West Virginia.  In 47.1 innings, he gave up 59 hits and 15 walks and 30 strikeouts.  The 21-year-old Miller has been healthy in spring training and needs to stay healthy for 2011.  He should be ready for Bradenton, where he should keep working on his changeup and slider, and keep the walks down.

Brett Lorin --   R/R, 6' 7",  245 lb
Lorin came to the Pirates in July 2009, in the Jack Wilson/Ian Snell trade.  He had been pitching at the A level for Seattle, and stepped into the starting rotation at A West Virginia, where he earned a 1.57 ERA and 3-1 record in 7 starts (34.1 innings) for the Power.  He was ready for a promotion to Bradenton to begin 2010, but a hip injury kept him from starting the season on time.  Lorin was ready for 3 rehab starts for the GCL Pirates by early July (1 run on 2 hits in 7 innings).  He returned to West Virginia at the end of July, and first made three relief appearances for the Power.  In 5 innings of relief, he allowed 3 hits and 1 run, while striking out 7.  The rest of Lorin's outings were starts, and he had a little more trouble.  He had two starts (August 5th and Sept 6th) when he did not allow any runs, in a combined 9 innings, but in all the rest of his starts, he gave up at least 2 earned runs.  For those 9 starts, Lorin earned a 1-3 record and a5.70 ERA, with 47 hits and 23 earned runs in 36.1 innings.  He walked 9 and struck out 25 batters.  Lorin will turn 24 this week.  He could begin the 2010 season in West Virginia, or move up to Bradenton.  

Harrisburg Senators� 10,� Altoona Curve� 5 ....������ (box)

Two 5-run innings gave the Senators the advantage over the Curve in the first game of their Eastern League playoff series.

The Curve jumped out to the early lead in the bottom of the 1st.� 2B Chase d'Arnaud led off with a walk, and 3B Josh Harrison followed by blasting a home run over the left-center field wall, to give the Curve a 2-0 lead before they even had recorded an out.� Two outs later, LF Andrew Lambo reached base on a fielding error by the Senators' 2B Steve Lombardozzi.� C Hector Gimenez worked a walk, and RF Miles Durham singled into left field to bring in Lambo from second base, and the Curve had a 3-0 lead.

It didn't last long, as the Senators sent 10 batters to the plate and scored 5 runs in the top of the 2nd.� Curve starter Rudy Owens had worked around a walk to Lombardozzi in the 1st inning, but got into trouble quickly in the 2nd.� A walk and a single began the inning, then a grounder to the diving 1B Matt Hague produced a force out at second base.� A double into right-center field brought in both base runners, and the Senators had made it a one-run game, 3-2.� A bunt attempt by the Senators' pitcher, Tom Milone, went right to Owens on the mound, and he turned it into a fielder's choice out at third, leaving Milone on first base.� But Lombardozzi walked again, then a single loaded the bases.� Owens had two outs with those bases loaded, and he got an 0-2 on the next batter -- and another single drove in two more runs, and the Senators had the lead.� That sent Owens to the showers after just 1.2 innings.� Jared Hughes came out of the bullpen, and he loaded the bases again by walking the first batter he faced.� A passed ball by Gimenez allowed the runner in from third base (unearned run, charged to Owens), and when a ground out ended the inning, the Senators had a 5-3 lead.

Milone had the Curve bats under control for the next 6 innings.� D'Arnaud doubled in the 2nd inning, but was left on base when three other Curve batters struck out.� Hughes reached base in the 4th on a fielding error, but was also left stranded. � Durham singled in the 6th, but was also left on base.� Harrisburg's reliever Hassan Pena pitched the 7th inning, and he also retired the Curve in order.

Hughes did even better than Milone over his next 3 innings -- he retired those 9 Harrisburg batters in order.� Bryan Morris was next out of the bullpen.� He retired the side in order in the 6th, and worked his way out of a jam in the 7th.� That inning began with a single, then Lombardozzi reached on fielding error, when his grounder bounced off 3B Harrison's glove.� With two on and none out (instead of one on and one out), Morris got a strikeout.� Another single loaded the bases, then Morris ended the inning with a three-pitch strikeout and a blazing line drive that went straight to Harrison's glove.

Mike Dubee took the mound for the Curve to begin the 8th inning, and he found trouble quickly.� Back-to-back singles opened the inning, then Dubee got a strikeout.� An RBI single followed, then Lombardozzi drove a liner down the right field line and into the bullpen, plating the second run of the inning.� An intentional walk loaded the bases, and a grounder to third yielded a force out at third, but Harrison's throw to first rolled away from 1B Hague, and instead of an inning-ending double play, two more runs scored and the inning continued.� Another single dropped in, in short left field, to drive in the fifth run of the inning.� Craig Hansen relieved Dubee, and he got the pitcher Pena to fly out to end the inning.

�

Losses for all of the Pirates' affiliates on Friday night:

Reading Phillies� 9,� Altoona Curve� 4 ...������� (box)

The R-Phils attacked Curve starter Jared Hughes early, and the Curve bats could not keep up.� Hughes retired the side in order in the 1st inning, but gave up 3 unearned runs on a walk, a single, and two errors in the 2nd inning -- the throwing error was by Hughes.� A walk, a double, and a single added 2 more runs in the 3rd inning.� In the 4th inning, Hughes gave up another 3 runs on two singles, a triple, and a double by former Indy Indian Tagg Bozied.� Hughes was done after those 4 innings, having allowed 8 runs (5 earned) on 7 hits and 2 walks, though he struck out 6 batters.

The Curve hitters were hitless in the first 4 innings.� The only batter to get on base was CF Anthony Norman, who reached in the 3rd on Bozied's fielding error at first.� Two home runs, one by C Kris Watts in the 5th, and one by 2B Chase d'Arnaud in the 6th, got the Indians onto the scoreboard, but they were still trailing 8-2.

Each team scored in the 7th.� Tom Boleska had relieved Hughes to begin the 5th inning, and he retired the first 7 batters he faced in order.� Then in the 7th, he walked Bozied, then gave up a single and a double, allowing Bozied to score.� In the bottom of the frame, 1B Matt Hague led off with a single, then scored on singles by Watts and Norman, to make it 9-3.� The Curve added one more run in the bottom of the 9th, when SS Jordy Mercer, Hague, and RF Miles Durham led off the inning with three consecutive singles to load the bases.� Watts' sacrifice fly plated Mercer, but two ground outs ended the inning without any further scoring.� Bryan Morris pitched two perfect innings to wrap it up for the Curve.

The Curve have won the Eastern League's Western Division title, and will begin the first round of playoffs on Wednesday.� None of the other playoff slots have been settled yet.� The Bowie Baysox and the Harrisburg Senators are tied for second place in the Western Division.� The Trenton Thunder are in first place in the Eastern Division, with the New Hampshire Fisher Cats 2.5 games behind, with 3 games left to play.

Tuesday's action for the Pirates' lower minor leaguers....

Altoona Curve� 9,� Bowie Baysox� 1 ..���� (box)

The Altoona Curve clinched the Eastern League's Western Division title tonight with a win over Bowie.� This is just the second time the Curve have won their division in their 12 years of existence, and it follows a 2009 when the Curve spent the season in the cellar.

Six different Curve batters had 2 hits in the game, and 1B Matt Hague's two hits were both home runs.� The batters provided plenty of run support for starter Rudy Owens, who won his 12th game of the season.� Owens pitched 6 scoreless innings, and struck out 9 Bowie batters.� Owens allowing 2 singles in the 1st inning but kept the Baysox scoreless thanks to an on-target throw in from RF Miles Durham to C Hector Gimenez, to tag out the lead runner at the plate.� Owens retired the next 11 batters in order, then gave up back-to-back singles in the 5th.� A strikeout ended that inning -- he struck out 3 batters in the 5th, and two more in the 6th to finish up his night.

Derek Hankins earned his 7th save with 3 innings of work.� He gave up a lead-off homer to the first batter he faced in the 7th inning, and that was Bowie's only run of the game.� Hankins loaded the bases with three singles following the homer, but got out of the inning with a strikeout.� He allowed only one more hit over the next two innings and struck out a total of 5 batters.

Meanwhile, the Curve batters were steadily stacking up the runs, scoring in 6 of their 9 at-bats.� Bowie held them off in the 1st inning, despite loading the bases on singles by 3B Josh Harrison and SS Jordy Mercer, and a walk to DH Andrew Lambo. Two strikeouts strikeouts ended the inning without a run scoring.� After that, the Curve took off.� Durham singled and CF Anthony Norman tripled for one run in the 2nd inning (1).� Hague was hit by a pitch, then singles by Gimenez and 2B Jim Negrych brought in 2 runs in the 3rd (3).� Hague homered for the first time, a solo shot, in the 5th (4).� Two more runs came in during the 6th.� Norman walked, and LF Jose De Los Santos reached on a fielding error.� Harrison doubled, plating Norman (5), and Mercer's ground out brought in De Los Santos (6).� In the 7th, Negrych singled and scored on Norman's double (7).� Hague homered again in the 8th inning, this time with Mercer on base with a single (9).

Three Curve position players have been named to participate in the Arizona Fall League:� OF Andrew Lambo, INF Josh Harrison, and INF Jordy Mercer will be with the Mesa Solar Sox.� Joining them will be C Tony Sanchez. (Each team is allowed one A-level player.)� The Pirates are also allowed three pitchers, though those assignments have not yet been determined.� The Arizona Fall League begins play in mid-October.