Trenton Thunder� 8,� Altoona Curve� 3 (box)
The Curve stretched their losing streak to 5 games tonight while reliever Mike Colla struggled in his AA debut.� Derek Hankins made the start for the Curve, but didn’t get out of the 4th inning.� He gave up a run in the 1st on a hit batter, a stolen base, a ground out, and an RBI single.� A fielding error and a double gave Trenton a second run in the 3rd inning, and a single and a double added run #3 in the 4th.� Colla relieved Hankins and got a strikeout to end that inning, but a solo homer, a double, two singles, and a passed ball gave Trenton 3 more runs in the 5th.� Colla came back out to begin the 6th, but that inning went no better.� A single, a walk, and a hit batter loaded the bases, and a single drove in two runs.
The Curve batters were also getting on base, in every inning but the 6th and 7th, but they were not coming around to score as often as the Thunder were.� They got onto the scoreboard in the 4th, when 3B Josh Harrison singled and stole second, then moved to third on a wild pitch.� 2B Jordy Mercer’s single brought Harrison in to score, but Mercer was erased on a double play.� They came up with 2 more runs in the bottom of the 8th, when RF Miles Durham led off with a single.� SS Chase d’Arnaud walked, and Harrison plated both of them with a double into center field.
Harrison, Mercer, and Durham had 2 hits each, and C Hector Gimenez and LF Anthony Norman each had one hit.� Hankins was charged with the loss, his 2nd of the season.� Reliever Mike Dubee relieved Colla to finish the 6th with a double play.� Dubee gave up a single to lead off the 7th, but the runner was thrown out by Miles Durham when he tried to stretch it into a double.� Dubee had a batter reach on a fielding error by Mercer in the 8th, and he walked a batter in the 9th, but both of those runners were also erased with double plays.
Monday’s action with the Pirates’ lower minor league affiliates.� The West Virginia Power have a a scheduled day off.
GCL Pirates� 11,� GCL Braves� 3 (box)
The Pirates got in on the recent hit-o-rama fun the minor league teams have been having.� This afternoon, the Pirates collected 20 hits on their way to 11 runs.� 2B Kevin Mort went 5-for-5, all singles.� SS Jorge Bishop had 4 hits, including a double, and 2 RBI.� 1B Michaelangel Trinidad had 4 hits, two of which were home runs, and he knocked in 7 of the Pirates’ 11 runs.
The fun started with 5 runs in the 2nd inning.� Trinidad’s first homer was for 2 runs after Mort’s first single, and it was followed by a walk to CF Chih-Wei Hsu and three doubles, by 3B Eric Avila, Bishop, and LF Exicardo Cayonez, for 3 more runs.� Trinidad blasted another 2-run homer in the 3rd inning, following another one of Mort’s singles.� Bishop led off the 4th with a single, and he scored on two more singles, by RF Gregory Polanco and Mort.
Polanco, Mort, and Trinidad hit three consecutive singles in the 6th to add another run.� The Pirates’ final two runs came in the 7th, on singles by Cayonez, C Elias Diaz, and Mort, with a 2-RBI double by Trinidad.
Vincent Payne pitched 4 innings in his 5th start for the Pirates.� He scattered 3 hits, and only one counted — a solo home run in the 4th inning.� He did not walk anyone, and he struck out 2 batters.� Bryton Trepagnier made his second pro appearance and earned his first win.� He gave up a single to the first batter he faced, but erased him with a double play, and retired the rest of the batters he faced in two innings.� Joan Montero also gave up a single and erased the runner with a double play in the 7th.� He also gave up two runs (one earned) on a single, a walk, a passed ball,� a wild pitch, and an RBI ground out in the 8th inning.� Dinesh Patel pitched a scoreless 9th inning, allowing only a single.