Ken Rosenthal says that the Chicago Cubs are expected to move either Nate Schierholtz or David DeJesus, and that the Pirates are in on both.

https://twitter.com/Ken_Rosenthal/status/362564637981540354

We've heard Schierholtz mentioned a lot, but this is the first time this year that DeJesus has been connected to the Pirates. Rosenthal says DeJesus might be more likely to be moved. He is under team control through the 2014 season, with a $6.5 M option and a $1.5 M buyout. This year DeJesus has a .268/.327/.452 line in 228 at-bats. He has been good against right-handers, with an .832 OPS, but has struggled against lefties with a .462 OPS.

Schierholtz has better splits this year (.885/.560), but either way the Pirates would need to find someone who could hit left-handers if they went...

To continue reading the rest of this article, subscribe to Pirates Prospects. Subscribers get access to every article on the site, along with all of our exclusive live coverage of the Pirates' minor league system, all for a very low monthly or yearly rate.

If you're already a member, you can log in below. If you think you're receiving this message in error, please e-mail tim@piratesprospects.com.