Tag: Bryton Trepagnier

Wednesday's action with the Pirates' lower minor leaguers:

The West Virginia Power have a day off today, wrapping up their All-Star break.  The Altoona Curve and the New Hampshire Fisher Cats had their game postponed tonight, due to rain.  They will try for a double header tomorrow, beginning at 6:05 pm.

Jordy Mercer was named the Eastern League's Player of the Week for last week.  Mercer had an RBI in each of six games he played in last week, with a total of 9 RBI.  He hit 3 doubles and 2 homers last week, and earned a .381 average for the week.  Mercer is hitting .267 overall for the season, with 17 doubles, 13 homers, and 48 RBI.

The Pirates have signed two more draft picks:  LHP Josh Poytress (18th round) and RHP David Jagoditsch  (32nd round).  Both were college pitchers, and could be assigned to State College.  The list of all of the Pirates' draft picks, including who has signed, is here.  




Bradenton Marauders  5,  Jupiter Hammerheads  4
[ box ]
 
The Marauders wrapped up the first half of the Florida State League season with an early afternoon win over Jupiter.  Brett Sinkbeil pitched 6 innings for Bradenton and allowed one run on two hits, with 2 walks and 2 strikeouts.  The only run he allowed came on a solo homer to lead off the top of the 3rd.  He allowed a single to begin the 2nd inning but erased the runner with a double play.  The walks came in the 5th and 6th inning; one of those runners was left on base and the other was thrown out by C Carlos Paulino as he tried to steal second base.  

The Marauders also began their scoring with a solo home run -- by 1B Aaron Baker to lead off the bottom of the 2nd.  SS Kelson Brown began the bottom of the 3rd with a triple into center field.  After a walk by RF Robbie Grossman, 2B Jarek Cunningham grounded a high chopper to third, which forced out Grossman at second but allowed Brown to score.  Cunningham stole second base, then both DH David Rubinstein and Baker worked back-to-back walks to load the bases.  3B Elevys Gonzalez's sacrifice fly brought in Cunningham and CF Evan Chambers' line drive back through the box brought in Rubinstein, giving the Marauders a 4-1 lead.  

The Marauders added an unearned run in the 5th.  With two outs, Elevys Gonzalez walked and stole second base.  Chambers grounded to short, but a throwing error by the Jupiter shortstop let Chambers reach safely and let Gonzalez score.  Paulino also had two singles in the game, in the 2nd and 6th innings, but did not score.  

Jason Erickson relieved Sinkbeil to begin the 7th inning.  The lead-off batter smacked a ground-rule double, but the next three batters flied out, and the runner did not leave second base.  Erickson began the 8th inning with a ground out and a solo homer, then had a batter reach base on a fielding error by SS Brown.  Ryan Beckman came on in relief, but he gave up a single and another ground-rule double, driving in a run.  The third run of the inning scored on an RBI ground out, to bring Jupiter within a run of the Marauders, 5-4.  Beckman got a strikeout to end the inning, then retired the side in order in the 9th, to hold on to the win.  Beckman earned his 5th Save, and Sinkbeil earned his first win of the season.  

Continuing to look at some of the pitchers in the Pirates' lower minor league organization.  Today we consider five more of the Pirates' 2010 draft picks.

Stetson Allie --  R/R,  6' 4",  225 lb
Allie was the second round pick in the draft, coming out of high school in Cleveland.  He signed at the last moment, so he did not get into any games in the regular season.  He did go to Fall Instrux, where he again impressed the Pirates' management with his velocity and also with his maturity.  He has a fastball that reached into the 100's several times toward the end of his high school career, but he has better control of it when it's in the mid 90's.  He also throws a slider and needs work on a changeup.  Control, along with the slider and the changeup, are what Allie is going to need to work on as he makes his pro debut.  He has been pitching in the minor league spring training camp and has struggled a bit as he faced more experienced players.  Allie seems to be slated to do more work in Extended Spring Training before beginning the 2011 season in State College.  

James Archibald  --  Bats L / Throws R,  6' 1", 190 lb
Archibald came to the Pirates in the 36th round of the draft.  He got signed and got down to business in the GCL, at first working out of the bullpen.  He did well in 3 relief appearances, allowing 5 hits and one run (a homer) in 5 relief innings, for a 1.80 ERA, with 3 strikeouts and no walks.  Archibald was moved to the starting rotation, and in 8 starts, he had more trouble.  His first two starts went well, as he allowed one run in 3 innings and one run in 5 innings.  The next three were a little shakier, with 5 runs on 15 hits over 12.2 innings.  His best game was on August 7th, when he struck out 7 batters in 5 innings.  Archibald's last 3 starts were very tough.  He allowed 14 runs on 19 hits in 9.1 innings, ballooning his total ERA to 5.40 for the season.  Archibald will be 21 years old in May.  He might spend some more time in the GCL before heading to State College in 2011.  

Lots of action for the Pirates' minor league affiliates on Thursday....

Richmond Flying Squirrels� 9,� Altoona Curve� 6�� (Game 1)..� (box)

This was the wrap-up of a suspended game from... awhile back.� 2B Jordy Mercer had 3 hits in the game with an RBI, and LF Jim Negrych had a single, a double, and an RBI for the Curve.� The Curve scored first, with 3 runs in the bottom of hte 1st, on a double by 3B Shelby Ford, an RBI single by Mercer, walks to both C Kris Watts and LF Brandon Jones (back when he was still on the team), and a 2-RBI single by RF Miles Durham.

Richmond came back to tie the score with 3 runs in the top of the 2nd, on four singles and a throwing error by 1B Matt Hague. Then they took the lead with another 3 runs in the top of the 3rd, on a walk and three doubles.� Starter Tim Alderson was responsible for 6 runs (5 earned) on 7 hits and a walk over 3 innings.� Dustin Molleken took over for Alderson, and retired the side in the top of the 4th inning.� The Curve began the bottom of the inning with a walk to Durham, a single by CF Anthony Norman, and a sacrifice bunt by Molleken, to put both runners into scoring position.� That was when play was halted.� When the game resumed, SS Chase d'Arnaud singled, scoring Durham.� PH/3B Josh Harrison grounded to short, which let Norman score also.� Mercer singled again, but was left on base.� The Curve had closed the gap, 6-5

Derek Hankins took over for Molleken after the restart.� He pitched 5 innings, scattering two hits and a walk over the first four of those innings.� The Curve also put runners on base in the 5th, 6th, and 7th innings, but did not score.

In the top of the 9th, Hankins gave up a single and an RBI double, then three more singles, increasing Richmond's lead to 9-5.� The Curve got one of the runs back in the bottom of the 9th, when Hague walked, and moved to third on a fielding error that also put Watts on base.� Jim Negrych singled into left field, bringing in Hague from third.� Watts also tried to score, coming from second base, but he was out at the plate on the throw in from left field, ending the game.

�

Curve� 5,� Flying Squirrels� 1�� (Game 2)..� (box)

The Curve turned the tables in the second game, which was scheduled for only 7 innings.� Rudy Owens buzzed through 6 scoreless innings, allowing only 2 hits and one walk, while striking out 5 batters.� He surrendered a single in the 2nd and a double in the 4th, then a walk in the 6th.� It was Owens' 11th win of the season.� Daniel Moskos wrapped things up in the 7th inning.� He loaded the bases with two walks and a single.� A grounder force out brought in Richmond's only run, but then Moskos ended the game with a strikeout.

2B Jordy Mercer's bat was still hot, as he collected another 2 hits.� He and LF Jim Negrych both singled in the 4th, then C Hector Gimenez reached on a throwing error, which brought in Negrych with the first run of the game.� A walk to 3B Josh Harrison and singles by 1B Matt Hague and Mercer scored Harrison with another run in the 5th.� SS Chase d'Arnaud added three more runs with a 3-run homer in the 6th, also plating CF Anthony Norman, who had walked, and pinch-hitter Andrew Lambo, who had singled.

Pirates' lower minor leaguers on Saturday...

�

Altoona Curve� 10,� Binghamton Mets� 4 (box)

The Curve posted 14 hits, with two big innings, as all but one member of the starting line-up had at least one hit in the game, as starter Rudy Owens earned his 10th win of the season.� SS Jordy Mercer doubled three times and 1B Matt Hague doubled twice, with 4 RBI.� Even Owens doubled, walked, and scored twice.

Owens got off to a little bit of a shaky start on the mound.� He gave up a double, a single, and a sacrifice fly to begin the bottom of the 1st.� A single and a double gave the Mets a second run in the 3rd.� Owens settled in after that, and allowed just one hit in each of the 4th and 5th.

The Curve got one run back in the top of the 4th, after putting runners on base in each of the first three innings but failing to score.� In the 4th,� Mercer hit his first double, and he scored on RF Miles Durham's RBI single.� Then they broke through in the 5th.� Owens led off the inning with a walk.� LF Jose De Los Santos singled, then 3B Josh Harrison bunted both runners into scoring position.� 2B Jim Negrych was intentionally walked to load the bases.� Hague cleared the bases with a double into left field, then Mercer hit his second double (this one was a ground-rule double), plating Hague.� The Curve had a 5-2 lead.

The next inning began with a solo home run by Miles Durham.� One out later, Owens doubled, and De Los Santos singled.� A fielding error on a ball hit to third by Harrison let Owens score.� Negrych brought in both Owens and De Los Santos with another double, and Hague made it three doubles in the inning with his 26th of the season, bringing in Negrych with the fifth run of the inning.� The Curve were up, 10-2.

Mike Colla relieved Owens to begin the 6th.� He gave up a solo homer in that inning, and another solo homer in the 8th, but retired the other 12 batters he faced in 4 innings.� Owens earned his 10th win of the season, and Colla earned his first save.

Saturday's action with the Pirates' lower minor league affiliates...� The West Virginia Power and Lexington Legends were rained out tonight.� They will go for two tomorrow.

State College� 1,� Aberdeen IronBirds� 0 (box)

Pitchers Tyler Waldron, Ryan Beckman, and Brooks Pounders combined to one-hit the IronBirds tonight.� Waldron made the start with 5 nearly-perfect innings.� The first IronBirds batter of the game was the only one to reach base against Waldron, and he got on when C Matthew Skirving dropped strike three, then made a throwing error when he fired the ball down to first base.� Waldron immediately erased that base runner in a double play, then retired all the rest of the batters he faced, including one more strikeout.

Beckman took the 6th inning, and he also retired the side in order.� Pounders pitched the final three innings.� He gave up back to back walks with one out in the 7th, but left both runners stranded.� Pounders also retired the side in order in the 8th.� The no-hitter was lost in the 9th, when the first batter of the inning doubled into right field.� Pounders retired the next three batters in order, leaving the runner on second base.� Waldron earned his 3rd win of the season, and Pounders earned his first save.

The Spikes batters collected 6 hits and 4 walks, but fell victim to double plays and outfield assists, so they scored only one run.� In the 2nd inning, 1B Matt Curry walked, but was erased in a double play, and LF Pat Irvine singled, but was thrown out trying to stretch it into a double.� Curry walked again in the 4th, but was caught stealing.� SS Gift Ngoepe singled in the 9th, but was thrown out trying for two bases. The lone Spikes' run came in the 6th inning.� With one out, CF Mel Rojas worked a walk, then DH Gerlis Rodriguez drove a triple into center field, scoring Rojas.� Curry walked for the third time in the game in the 9th, and RF Cole White singled, but both were left on base.� White was the only Spikes' batter to have two hits.� 2B Kelson Brown also singled.

Friday's action with the Pirates' lower minor leaguers... The GCL Pirates and the GCL Tigers barely got started this afternoon before their game had to be suspended.� Starter Bryton Trepagnier pitched 2 innings and allowed a run on one hit in the 1st.� The Pirates had had 6 batters go down in order when play was halted.

Only a few more days left until the deadline for signing draftees... take a look HERE to see which draft picks the Pirates have signed.� The newest signee is OF Dan Grovatt, the 11th round pick, from University of Virginia.

Reliever Daniel Moskos has been returned to Altoona from the Indy Indians.� He'd been struggling with the Indians, with a 0-5 record, one save, and a 10.38 ERA in 19 appearances.� In his last appearance, on Monday, Moskos walked the bases loaded in his one inning of work, though a line drive out got him out of trouble.

Pitcher Travis Chick, who had been assigned to Altoona last week, was traded to the Texas Rangers;� they assigned him to AA Frisco.

�

Altoona Curve� 4,� New Hampshire Fisher Cats� 3�� (19 innings -- yes, 19) (box)

The Curve and the Fisher Cats played for 19 innings, and 5 hours and 49 minutes, finally finishing up at 12:50 am, when RF Miles Durham blasted a home run to break a 13.5 inning tie.

It all started innocently.� New Hampshire scored first on a single, an RBI double, and a controversial 2-run homer in the 3rd.� The ball sailed over the left field wall... or did it?� It was ruled a homer, and the Curve protested, but the ruling stood.� Much later in the game, the word came in from some fans who were out there -- the ball had indeed cleared the left field wall by about 8 inches, then hit a secondary wall behind the first one.

The Curve got two runs back in the 4th.� 2B Jordy Mercer led off with a single, moved to second on a wild pitch, then on to third when� Miles Durham singled.� A fielder's choice by SS Yung Chi Chen brought in Mercer, and a single by DH Jim Negrych brought in Durham.� Mercer picked up the RBI in the 5th to tie the score.� LF Andrew Lambo walked, 1B Matt Hague singled, and they advanced to second and third bases on a missed catch error.� Mercer's ground out brought Lambo in from third.

That 3-3 tie lasted.... until Saturday.� Bryan Morris pitched the first 4 innings and allowed the 3 runs in the 3rd, on a total of 4 hits, no walks, with 3 strikeouts.� Mike Colla pitched 2 scoreless innings, with 3 hits.� Derek Hankins threw 3 innings, allowing only a walk.� Mike Dubee contributed 3 more scoreless innings, with one hit.� Anthony Claggett also took 3 innings, and gave up 2 walks.� Tom Boleska pitched 4 innings, because by then, only Daniel Moskos was left, and someone had to be saved for Saturday's (evening) game.� Boleska managed to keep going, even when he was smacked with a come-backer.� He gave up 2 hits, but struck out 3 batters, and still didn't allow a run.� Boleska got the win, since he was the pitcher of record when Durham homered.

The Curve batters had more hits in all those innings, but they still were putting up donuts.� The Curve had two runners on base in the 14th -- single by 3B Josh Harrison and an intentional walk to Hague.� They loaded the bases in the 16th, when Harrison walked, Lambo singled, and Hague was intentionally walked again, but Mercer struck out, and it kept going.� Harrison singled in the 18th, and stole second base, then Lambo walked again, but they still couldn't get a run across.� Finally in the top of the 19th, after C Hector Gimenez flied out, Durham sent everyone home with his homer over the left-center field wall.� The Curve had to cancel the schedule fireworks show, because county regulations forbid fireworks after midnight.� They did not cancel the opportunity for the kids to run the bases ... at 1 am, there were kids, up way beyond their bedtime, running the bases at Blair County Ballpark.

�

Looking in on the Pirates' minor league affiliates on Tuesday... the State College Spikes have a scheduled day off.

Hagerstown Suns� 5,� West Virginia Power� 4 (box)

A single, a double, and a sacrifice fly in the bottom of the 10th gave the Suns the extra-inning win over the Power this afternoon.� The Power were held to 6 hits and scored all 4 of their runs in one inning, the 5th.� 3B Jesus Brito led off the inning with a single, and CF Evan Chambers was hit by a pitch.� Both scored on DH Jose Hernandez's line drive double into center field.� 1B Aaron Baker brought in Hernandez with his 16th home run of the season, and the Power had their 4 runs.

Baker was the only Power batter who had more than one run in the game.� Besides the home run, he also singled in the 4th, but was forced out at second base.� SS Benji Gonzalez singled to lead off the 3rd inning, but was left on base. LF Rogelios Noris doubled to lead off the 6th.� Both RF David Rubinstein and� Noris were hit by pitches (back-to-back) in the 2nd inning.� Both C Ramon Cabrera and Chambers reached base two throwing errors in the 9th.� All four of them were left on base.

Jason Erickson pitched into the 7th inning for the Power, but he did not figure into the decision.� He gave up a run in the 3rd inning on a double, a sacrifice bunt, and an RBI single.� LF Noris prevented another run from scoring on a single, when he made a perfect throw in from left field to the plate, with Cabrera making the tag at the plate. Erickson gave up lone singles in the 4th and 5th, then gave up a solo home run in the 6th inning.

The Suns tied the score in the 7th inning.� With two outs, Erickson gave up a bunt single, a stolen base, and a walk.� Justin Ennis relieved Erickson, but the first batter he faced doubled into left field, scoring both base runners, to tie the game at 4-4.� Ennis gave up a single and a walk in the 8th, but did not let either runner score.� Zach Foster took over for the 9th, and retired the side in order then, but he suffered the loss when he gave up the run in the 10th.� The Power had two base runners on in the 8th (two errors) but they did not score either.

�

Trenton Thunder� 8,� Altoona Curve� 3 (box)

The Curve stretched their losing streak to 5 games tonight while reliever Mike Colla struggled in his AA debut.� Derek Hankins made the start for the Curve, but didn't get out of the 4th inning.� He gave up a run in the 1st on a hit batter, a stolen base, a ground out, and an RBI single.� A fielding error and a double gave Trenton a second run in the 3rd inning, and a single and a double added run #3 in the 4th.� Colla relieved Hankins and got a strikeout to end that inning, but a solo homer, a double, two singles, and a passed ball gave Trenton 3 more runs in the 5th.� Colla came back out to begin the 6th, but that inning went no better.� A single, a walk, and a hit batter loaded the bases, and a single drove in two runs.

The Curve batters were also getting on base, in every inning but the 6th and 7th, but they were not coming around to score as often as the Thunder were.� They got onto the scoreboard in the 4th, when 3B Josh Harrison singled and stole second, then moved to third on a wild pitch.� 2B Jordy Mercer's single brought Harrison in to score, but Mercer was erased on a double play.� They came up with 2 more runs in the bottom of the 8th, when RF Miles Durham led off with a single.� SS Chase d'Arnaud walked, and Harrison plated both of them with a double into center field.

Harrison, Mercer, and Durham had 2 hits each, and C Hector Gimenez and LF Anthony Norman each had one hit.� Hankins was charged with the loss, his 2nd of the season.� Reliever Mike Dubee relieved Colla to finish the 6th with a double play.� Dubee gave up a single to lead off the 7th, but the runner was thrown out by Miles Durham when he tried to stretch it into a double.� Dubee had a batter reach on a fielding error by Mercer in the 8th, and he walked a batter in the 9th, but both of those runners were also erased with double plays.

Monday's action with the Pirates' lower minor league affiliates.� The West Virginia Power have a a scheduled day off.

�

GCL Pirates� 11,� GCL Braves� 3 (box)

The Pirates got in on the recent hit-o-rama fun the minor league teams have been having.� This afternoon, the Pirates collected 20 hits on their way to 11 runs.� 2B Kevin Mort went 5-for-5, all singles.� SS Jorge Bishop had 4 hits, including a double, and 2 RBI.� 1B Michaelangel Trinidad had 4 hits, two of which were home runs, and he knocked in 7 of the Pirates' 11 runs.

The fun started with 5 runs in the 2nd inning.� Trinidad's first homer was for 2 runs after Mort's first single, and it was followed by a walk to CF Chih-Wei Hsu and three doubles, by 3B Eric Avila, Bishop, and LF Exicardo Cayonez, for 3 more runs.� Trinidad blasted another 2-run homer in the 3rd inning, following another one of Mort's singles.� Bishop led off the 4th with a single, and he scored on two more singles, by RF Gregory Polanco and Mort.

Polanco, Mort, and Trinidad hit three consecutive singles in the 6th to add another run.� The Pirates' final two runs came in the 7th, on singles by Cayonez, C Elias Diaz, and Mort, with a 2-RBI double by Trinidad.

Vincent Payne pitched 4 innings in his 5th start for the Pirates.� He scattered 3 hits, and only one counted -- a solo home run in the 4th inning.� He did not walk anyone, and he struck out 2 batters.� Bryton Trepagnier made his second pro appearance and earned his first win.� He gave up a single to the first batter he faced, but erased him with a double play, and retired the rest of the batters he faced in two innings.� Joan Montero also gave up a single and erased the runner with a double play in the 7th.� He also gave up two runs (one earned) on a single, a walk, a passed ball,� a wild pitch, and an RBI ground out in the 8th inning.� Dinesh Patel pitched a scoreless 9th inning, allowing only a single.