Tag: Jean Machi

Checking in on some Pirates' players and friends in Friday night's winter league games:

VENEZUELAN LEAGUE
Navegantes del Magallanes  7,  Bravos de Margarita  5  --  Jean Machi pitched a perfect 9th inning to earn his 6th Save for Los Navegantes.  His teammates took a 5-1 lead in the bottom of the 6th with a two-out rally, scoring 5 runs on two doubles, four singles, and a walk.  They added 2 more runs in the 7th on four more singles.  Los Bravos put their first run on the board in the 3rd with three singles.  A grand slam by CF Frank Diaz in the top of the 8th brought Los Bravos closer, but Machi held them off in the 9th.  Just released SS Argenis Diaz came into the game to play shortstop in the top of the 9th, and he scooped the grounder that was Machi's first out.  

Tigres de Aragua  8,  Aguilas de Zulia  1  --   Two Pirates' teammates on Los Tigres.... one tendered a contract, one not... SS Ronny Cedeno was hit by a pitch in the top of the 1st, stole second base, then scored on a 2-run homer.  C Raul Chavez's home run in the 2nd inning gave Los Tigres a 3-0 lead.  In the 5th, a throwing error and a single put two runners on base.  Cedeno bunted them both into scoring position, then CF Lastings Milledge drove in one run with an RBI single into right field.  Los Tigres capped their scoring with 4 runs in the 6th.  A single and two walks loaded the bases.  Chavez was hit by a pitch, forcing in the first run.  A single brought in the second run, and Cedeno's ground out plated the third run.  A walk to Milledge loaded the bases again, and another walk forced in Chavez with the fourth run of the inning.  Chavez had an embarrassing moment in the 5th -- with runners on first and second bases, Chavez lined right to the Zulia third baseman, who started a triple play.  


PUERTO RICAN LEAGUE  
Criollos de Caguas  4,  Gigantes de Carolina  3  --  Los Gigantes had the early lead, starting with a run in the 1st, when former Indy Indian LF Luis Matos doubled and scored.  In the 2nd, a ground-rule double, a walk, a fielding error by 3B Ramon Vazquez, and a single gave them a 3-0 lead.  An RBI single by SS Luis Figueroa drove in Los Criollos' first run in the 5th.  Then a single, a triple, and a 3-run homer in the 6th gave Los Criollos the win.  Figueroa also singled in the 1st, and Vazquez singled in the 3rd.  

Cheering for Pirates' players and friends in Wednesday's winter league action (the new minor league free agents did not get into the games):

PUERTO RICAN LEAGUE
Criollos de Caguas  2,  Leones de Ponce  1 --  Not a lot of hitting or scoring here.  Ponce scored one run in the 3rd inning on a pair of doubles.  Los Criollos tied it up in the 6th with a walk, a single, and a throwing error.  3B Ramon Vazquez walked, then another single brought in the winning run.  SS Luis Figueroa singled in the 1st inning, but was left on base.  


VENEZUELAN LEAGUE
Caribes de Anzoategui  2,  Navegantes del Magallanes  1 --  Same thing in this game, not much offense.  The difference is that Los Caribes scored one run in two different innings -- a homer in the 2nd, and a double, a single, and an RBI grounder in the 7th.  Los Navegantes scored on a double and two wild pitches in the 6th.  Reliever Jean Machi pitched a perfect bottom of the 8th for Los Navegantes: two strikeouts and a ground out. 

Tiburones de La Guaira  5,  Aguilas del Zulia  4  --  This first game of a double-header was supposed to be only 7 innings, but the score was tied at 1-1 from the 5th through the 7th.  Los Tiburones scored 2 in the top of the 8th on a 2-run homer.  With Chris Hernandez on the mound for La Guaira, Los Aguilas responded with a 2-run homer in the bottom of the 8th, and Hernandez was charged with a Blown Save.  Then three singles gave La Guaira the go-ahead run again in the top of the 9th.  An error and a wild pitch added an insurance run, which they would need.  Zulia scored a run in the bottom of the inning on three singles, but their rally was cut short, and Los Tiburones held on for the win, credited to Hernandez.


DOMINICAN LEAGUE
Estrellas de Oriente  5,  Tigres del Licey  4  --  Los Tigres started the scoring in the 4th inning, on a single, a wild pitch, and an RBI single by Jake Fox.  Fox moved to second on an error on a pick-off attempt, then scored on an RBI single.  Robinzon Diaz also singled in the inning.  Diaz also singled in the 8th after a walk, and two errors on the play brought the run in.  A home run in the 6th gave Los Tigres one more run.  Los Estrellas scored one run in the 4th, and collected a 2-run homer in the 5th.  They took the lead in the bottom of the 8th on four singles.  

Toros del Este 10,  Aguilas Cibaenas  1  --  Los Aguilas scored one run on a triple and a sacrifice bunt in the 2nd inning, then gave up 10 unanswered runs, including 6 Toros' runs in the 8th inning.  SS Pedro Ciriaco walked in the 3rd inning but was out in a force play at second base.  He was 0-for-3 for the rest of the night.


MEXICAN PACIFIC LEAGUE
Tomateros de Culiacan 2,  Venados de Mazatlan  1 --  Los Venados were held to just 2 hits, and scored their only run in the 5th, on a walk, a stolen base, and an RBI ground out.  Culiacan's 2-run homer in the 2nd inning was all the scoring they needed.  LF Rogelios Noris came into the game as a late-inning defensive replacement, and struck out in his only plate appearance. 


AUSTRALIAN LEAGUE
The game between the Adelaide Bite and the Canberra Cavalry had to be postponed.  They will try for a double-header on Friday (early Friday morning for most of us).  The two teams are already scheduled to play a double-header on Saturday.
The Bite are reporting that the Pirates have signed reliever Jackson Lodge to a contract.  Lodge is a product of the Australian Baseball Academy, where he had a 2-3 record and a 2.03 ERA in 40 innings last year.  Lodge has pitched in 4 games for the Bite so far this season, with mixed results.  On Nov 13th, he pitched the 8th inning of the Bite's 8-3 win over Melbourne.  After striking out the first batter, Lodge gave up two doubles and two singles, for 2 runs.  On the 18th, he pitched to 4 batters in the Bite's win over Perth, and retired all four, including one strikeout.  Two days later, he earned a "Hold" in another victory over Perth, but he faced only two batters -- a ground out and a single, and that runner eventually came around to score.  On the 26th, Lodge came on in relief in the 4th when the starting pitcher had to leave the game due to an arm injury.  Lodge hit the first batter he faced, then ended the inning with a ground out.  But he got into trouble in the 5th, giving up 2 runs on a walk, three singles, and a sacrifice fly.  He retired two batters in the 6th, then was relieved.  It will be interesting to see where Lodge is assigned in the US -- the Pirates will surely be watching his progress in the ABL.



 

Looking in on the Pirates' players and friends in Saturday's winter league action...

PUERTO RICAN LEAGUE
Criollos de Caguas  2,  Gigantes de Carolina  1  --  A low-hitting game, and Caguas scored their 2 runs in the bottom of the 7th on two singles and some mistakes by Los Gigantes.  With the first two batters on base, SS Luis Figueroa bunted both into scoring position.  That put the runner on third base in position to score on a wild pitch.  Ramon Vazquez reached base on a fielding error at second base, which let the second run score.  Another wild pitch and a walk put two runners on base again, but no more runs scored.  Los Criollos also loaded the bases in the 3rd, on singles by Figueroa and Vazquez and a walk, and a walk and two more singles loaded the bases in the 6th, but both times the bases were left loaded.  Vazquez also walked in the 1st inning.   Los Gigantes' only run came in the 5th, on a single, a double by Luis Matos, and a sacrifice fly.  
 

VENEZUELAN LEAGUE
Navegantes del Magallanes  4,  Tigres de Aragua  0 -- Los Tigres could not score despite 7 hits and 2 walks.  RF Alex Romero had 3 of those 7 hits, and 1B Hector Gimenez had a single.  SS Ronny Cedeno, CF Jorge Cortes, and C Raul Chavez were all hitless in the game.  Los Navegantes scored all 4 of their runs in the top of the 2nd, on a solo homer, followed by four singles.  Corey Hamman pitched to one batter in the 6th, and gave up a single.  Two more walks loaded the bases for Magallanes, but the runners were left stranded.  Jean Machi pitched the 9th inning for Magallanes and gave up the single to Gimenez, but a double play erased Gimenez and ended the game.

Bravos de Margarita  6,  Aguilas del Zulia  4 --  Anthony Claggett earned his first Venezuelan League win with 1.1 scoreless innings for Margarita.  Los Bravos scored first, with a run in the bottom of the 1st, and Los Aguilas tied the score with one run in the top of the 2nd.  Zulia scored 2 more runs in the top of the 3rd on two walks and three singles, and Claggett was brought into the game with 2 runs in, one out, and the bases loaded.  he faced just one batter, and got the double play to end the inning.  Los Bravos' batters responded with 4 runs in the bottom of the 4th, on 4 singles, a walk, and a bases-clearing 3-RBI double.  That gave Los Bravos the lead, which they would not give up, and Claggett was the pitcher of record.  He began the top of the 4th with two outs, then a throwing error and a single put two runners on for Los Aguilas. Claggett was relieved at that point, but those runners did not score.  Ronald Belisario earned his 9th save for Margarita.  

A quick look at what some of the Pirates' players and friends were up to in the Venezuelan League recently:

Anthony Claggett joined Los Bravos de Margarita, and has made two relief appearances.  On the 17th, he pitched one inning, giving up only a 2-out double, then finishing the inning with a groundout.  On the 21st, Claggett pitched 2 innings and allowed only a single to former Indy Indian Jorge Cortes, who he then erased in a double play.  
Los Tigres de Aragua got two hits each from1B Hector Gimenez, SS Ronny Cedeno, and C Raul Chavez on the 17th.  Unfortunately their only run in the game was Gimenez's solo home run.  Brian Bass made the start for Los Tigres on the 19th.  He pitched 5 innings and gave up 4 runs -- one run on a pair of singles and his own throwing error in the 1st inning, and 3 runs on a homer then two walks and 3 singles in the 3rd.  The score was tied when Bass left the game.  Lastings Milledge contributed a 2-run homer for Los Tigres in the 1st.  Aragua won the game in the bottom of the 10th on a walk-off RBI single by Cortes.  
Also on the 19th, Sean Gallagher suffered his third loss of the season for Los Navegantes.  He pitched 4 innings against Los Aguilas del Zulia and gave up 4 runs on 8 hits.  In the 3rd inning, he allowed a 2-run homer, then in the 4th, Gallagher gave up 2 more runs on a walk and 3 singles. 
Justin Thomas earned the win (his first in Venezuela) for Los Bravos de Margarita on Saturday the 20th.  He was first charged with a blown save when he gave up a solo home run in the bottom of the 7th to Los Navegantes del Magallanes.  But he was then credited with the win when Margarita hit a 3-run homer in the top of the 7th.  Corey Hamman also was charged with a blown save for Magallanes in that same game, when he faced 3 Margarita batters in the 5th inning and gave up a homer, a single, and a double.  Jean Machi pitched the top of the 9th for Magallanes and got three ground outs.  

Gone for a few days, and all kinds of changes going on....

The Pirates have removed starting pitcher Zach Duke, infielder Andy LaRoche, and outfielder Delwyn Young from their 40-man roster.  

Duke (photo) was the starting pitcher for the Indianapolis Indians on Opening Day in 2005, the beginning of the Pirates' affiliation with the Indians.  Duke faced the rehabbing Curt Schilling, and he and the Indians beat Schilling pretty easily.  

The open spots on the 40-man roster, plus two other already open spots, went to a group of minor league pitchers:  

Mike Crotta, a righty who made 4 starts for Altoona before he was promoted to Indianapolis.  He made 24 starts for the Indians and pitched 131.1 innings, with a 4.93 ERA.
Daniel Moskos, who split the season between the Indy Indians and the Altoona Curve.  The lefty was outstanding for the Curve, with a 1.52 ERA and 21 saves, though he struggled for the Indians, where he earned a 10.38 ERA in 17.1 innings of relief.
Tony Watson, another lefty who spent the season with the Curve.  He made a few starts (9) but mostly worked in relief, earning a 2.67 ERA in 111.1 innings.  
Jeff Locke, split the season between Altoona and the Bradenton Marauders.  After earning a 3.54 ERA in 17 starts for Bradenton, Locke was promoted to AA, where the southpaw made an additional 10 starts and earned a consistent 3.59 ERA.   
Kyle McPherson, a right-hander who spent most of the season with A-level West Virginia.  McPherson made 21 starts and 5 relief appearances for the Power, with a 3.59 ERA in 117.2 innings, though he had some hot and cold swings.  McPherson also pitched 4 scoreless innings for Bradenton in September.  

Cheering for the Pirates' farmhands and friends in Saturday's winter league games...

VENEZUELAN LEAGUE

Cardenales de Lara  2,  Tigres de Aragua  1  --  Brian Bass suffered the loss for Los Tigres, though he did not pitch poorly.  Bass threw 7.2 innings and scattered 5 hits and 3 walks.  He gave up a run on a single and a double in the 3rd inning, and another on a hit batter and a double in the 6th.  A walk and a double play on a bouncer back to the mound started the 8th inning, then Bass was relieved.  Los Tigres scored their only run in the 5th inning.  A pair of singles and a walk loaded the bases for SS Ronny Cedeno, whose sacrifice fly plated the run.  Cedeno singled in the 1st inning.  LF Lastings Milledge singled in the 4th inning, but he was picked off.  DH Hector Gimenez doubled in the 8th, but was left on base.  CF Jorge Cortes was the only Tigres batter with 2 hits, both singles.  Romulo Sanchez pitched to two batters in the 6th for Lara -- he walked Milledge, then got a ground out.

Navegantes del Magallanes  6,  Leones del Caracas  3  --  Sean Gallagher earned his third win for Magallanes, going 5 innings in this start.  Gallagher faced only one batter over the minimum over the first three innings, allowing just a walk in the top of the 1st.  He allowed a lead-off homer to DH Jesus Guzman in the 4th, then a single and a double in that inning.  Guzman got to Gallagher again in the 5th, with a 2-run homer.  Jean Machi earned his 5th save of the season with a scoreless top of the 9th for Magallanes, allowing only a single to 

�

DOMINICAN LEAGUE

Tigres del Licey  5,  Toros del Este  2  --  C Jason Jaramillo drove in one of Los Toros' runs with a sacrifice fly in the 2nd inning, but Los Toros would not score after that.  SS Pedro Ciriaco singled in the 9th innning, but was left on base.  Los Tigres scored one run in the 3rd, and tied the game with a solo homer in the 5th.  Licey took the lead in the 6th.  Pinch-hitter Jake Fox began the rally with a single, and he came in on an RBI single.   C Robinzon Diaz gave the team a pair of insurance runs with a 2-RBI single.  

The Australians are beginning their third iteration of the Australian Baseball League this weekend.� The Aussies have had two leagues before -- both had to shut down due to financial issues.� This time, the ABL is going to be a partnership between MLB and the Australian Baseball Federation.� MLB has been sponsoring the Australian Academy Program since 2001, and several Pirates' farmhands (Jarryd Sullivan, Mitch Fienemann) have participated.� This academy works with young Australian and Asian players, similar to the work done by the Dominican and other Caribbean academies.

The new ABL has six teams:� the Adelaide Bite (think: shark), the Brisbane Bandits, the Canberra Cavalry, the Melbourne Aces, the Perth Heat, and the Sydney Blue Sox.� The season will run into January, with each team playing 40 games.� Of course Australian players will be featured, but there are some other "imports" as well.� Here's the official ABL site, and you can see the resemblance to many other US minor league sites.

The good news:� some Pirates' farmhands are going to be playing

Adelaide Bite:� RHP Mitch Fienemann, LHP Paul Mildren (former Altoona Curve), C Dylan Child, OF Quincy Latimore;� the team manager is Pirate international scout Tony Harris.� Also on the team is a second baseman named Dayle Child.... I'm guessing he's Dylan's brother, but I've not confirmed it.� The Bite play their first game on Thursday.

Canberra Cavalry: LHP Rinku Singh

Sydney Blue Sox: RHP Jarryd Sullivan

The Calvalry and Blue Sox open on Saturday Nov 6th at 7:30 AEST in Sydney... which is 4:30 am EST in the US, as best as I can tell.� (I will not be up.)

�

And on to Friday evening's winter league games:

Cheering for the Pirates' players and friends in winter league action on Thursday...

VENEZUELAN LEAGUE

Tigres de Aragua� 6,� Bravos de Margarita� 0� -- Los Bravos were held to just 2 hits -- a single in the 7th, and another to lead off the 9th inning.� 3B Andy LaRoche worked a walk to open the 2nd inning, but was erased in a double play.� Margarita got another walk in the 4th inning, and those were the only two Bravos batters to reach base in the first six innings.� Los Tigres scored their first run in the 1st inning, on a double, a single by SS Ronny Cedeno (in his Tigres' debut), a fielders' choce by CF Lastings Milledge, and an RBI single.� They added 2 more runs in the 4th, on a 2-run homer.� C Raul Chavez doubled after the homer, and Hector Gimenez reached on a fielder's choice, but Chavez was out at third.� Cedeno also doubled in the 5th, then had the second single of the 7th inning.� Milledge moved Cedeno up to second base on a ground out, and an intentional walk loaded the bases.� A sacrifice fly plated the first run of the inning.� Chavez and Gimenez each drove in a run with an RBI single.� Jorge Cortes made a pinch-hitting appearance for Los Tigres and worked a walk in the 8th, but was left on base.

Navegantes del Magallanes� 3,� Tiburones de La Guaira� 1� -- Los Tiburones put up half of their 6 hits in the 4th inning, when they scored their only run -- back-to-back doubles and a single to begin the inning.� Los Navegantes scored one run in the 1st inning on a fielding error, a stolen base, and a double.� After Los Tiburones tied the score in the top of the 4th, Magallanes came back in the bottom of the frame to take the lead with a single, a walk, a wild pitch, and a 2-RBI single.� DH Mike Ryan was hitless in 4 trips to the plate for Magallanes.� Jean Machi pitched the top of the 9th for Magallanes and gave up a walk but struck out 2 batters to keep Los Tiburones from scoring.� Machi earned his 3rd save of the winter league season.

Cheering for Pirates' players and friends in the winter leagues on Tuesday...

PUERTO RICAN LEAGUE

Criollos de Caguas� 8,� Senadores de San Juan� 2� -- Former Indy Indian SS Luis Figueroa was just a homer away from hitting for the cycle, with 3 of Los Criollos' 15 hits.� 3B Ramon Vazquez also had a hit for Caguas.� Figueroa doubled in the 1st inning but was left on base.� He singled in the 3rd and scored on an RBI double in the 4-run 3rd inning, then he tripled a run in and scored in the 2-run 4th inning.� Caguas also scored one run in the 2nd and the 8th innings.

�

DOMINICAN LEAGUE

Toros del Este� 6,� Tigres del Licey� 4� -- Los Toros posted a pair of 3-run innings to take the win.� They scored on three walks and two doubles in the 4th inning, and on two walks and three singles in the 5th, complicated by a throwing error by Los Tigres' C Robinzon Diaz.� Diaz had one hit for Licey, a single in the 8th inning, after a solo home run.� 1B Jake Fox also had one single for Los Tigres, but did not score.

Aguilas Cibaenas� 8,� Leones del Escogido�� 7� -- Another hit-fest, with Los Aguilas recording 12 hits and Los Leones piling up 17.� LF Starling Marte had one hit for Los Aguilas, a single to load the bases in the 5th.� A strikeout ended that inning without a run scoring.� He also reached base on fielding error in the 2nd inning, which allowed a run to score.� Los Aguilas' biggest inning was the 3rd, when DH Eric Patterson hit a grand slam.� Luke Carlin came into the game to catch for Los Aguilas in the 9th inning, but did not get a plate appearance.� Los Aguilas scored again in the 4th and 6th innings, and had an 8-2 lead going into the bottom of the 7th.� Los Leones scored 3 runs in the 7th, plus one more in each of the 8th and 9th innings, but still came up short.

�

VENEZUELAN LEAGUE

Cardenales de Lara� 5,� Navegantes del Magallanes� 4� -- Three runs in the bottom of the 8th inning gave Lara the win.� A walk and two singles brought in the first two runs, to tie the game.� Jean Machi came on in relief for Los Navegantes, and he was able to prevent a run from scoring by fielding a come-backer and firing it back to the plate, to make the out at the plate. But a passed ball allowed the next runner on third base to score the go-ahead run.� Magallanes had scored 3 runs in the top of the 1st on a walk and three doubles, including a double by 1B Mike Ryan.� A home run added another run in the 6th.�� SS Argenis Diaz singled in the 2nd inning and walked to lead off the 7th inning for Magallanes, but did not score.� Former Pirate Romulo Sanchez pitched 1.2 innings for Lara.� He entered the game in the top of the 6th after the home run, with one runner on base and no outs.� He got a double play, then gave up a single before ending the inning with a ground out.� He walked Diaz and gave up a single in the 7th inning.

Saturday's winter league action for the Pirates' players and friends.� The Puerto Rican League had their Ponce/Caguas game postponed.

�

VENEZUELAN LEAGUE

Bravos de Margarita� 11,� Cardenales de Lara� 1� -- Despite 10 hits, Los Cardenales were able to score just one run, which came in the 3rd inning.� Los Bravos piled up 12 hits and 11 runs, with two big innings.� Margarita began with one run in the 1st, then added another in the 2nd.� With all of the hits Lara was collecting, the Margarita starter, Will Savage, was relieved in the 5th inning, with one on and one out.� Jhonathan Ramos came in for Savage, and ended the inning by getting a double play.� He only pitched to one batter, but with the Bravos' rally in the bottom of the inning, Ramos was awarded his second win of the season.� Margarita scored 4 runs in the 5th.� 3B Andy LaRoche singled and stole second base in the inning, then scored on a later RBI single.� LaRoche also walked in the 7th, and scored on another RBI single, for the first run of what would be a 5-run inning.

Navegantes del Magallanes� 6,� Tigres de Aragua� 3� -- LF Lastings Milledge singled twice and walked once for Aragua, but it wasn't enough for a win.� Milledge led off the bottom of the 4th with a single, and a fielding error, a single, and a grounder force out gave Aragua 2 runs, for a 3-1 lead.� Milledge also singled to lead off the 6th and stole second base, but was left on base when Corey Hamman came on in relief for Magallanes and struck out the only batter he faced.� Another pitcher relieved Hamman and ended the inning with Milledge still on third base.� Milledge also reached third base in the 8th, when he walked, and advanced to third on a single.� Magallanes scored 3 runs in the 6th inning, then two more in the 7th, to take the lead and the win.� Jean Machi earned his 2nd win for Magallanes when he struck out the side (all swinging) in the 9th inning. � LF Mike Ryan went 0-for-4 for Magallanes.� C Hector Gimenez went 0-for-4 for Aragua.

�

Wednesday's winter league games with Pirates' players and friends...

�

VENZUELAN LEAGUE

Bravos de Margarita� 6,� Leones del Caracas� 4 -- Margarita starter Justin Thomas gave up 2 runs in the 2nd inning on a walk and a home run.� He zipped through the 3rd inning, then allowed a single and a walk in the 4th before being relieved, though both of those runners were left stranded.� Caracas scored 2 more runs in the 5th on three walks, a single, and an error.� Los Bravos had been scoreless for the first 4 innings, then exploded for 6 runs in the bottom of the 5th.� 3B Andy LaRoche followed a lead-off single with an RBI double.� Three consecutive walks by a new Caracas pitcher forced in LaRoche with the second run of the inning, leaving the bases loaded.� Another new Caracas pitcher was greeted by LF Frank Diaz's grand slam, to give Margarita a 6-4 lead.� Former Pirate farmhand Ronald Belisario pitched a 1-2-3 inning in the 9th to earn the save.

Navegantes del Magallanes� 2,� Cardinales de Lara� 1 -- Los Cardenales were held to just 4 hits in this game, while Los Navegantes posted 11 hits.� Magallanes scored their first run in the 3rd inning, on an RBI single by 1B Mark Trumbo (Angels).� Their starter Anthony Lerew (Royals) pitched 6 innings and allowed the 4 hits, one of which was a solo home run in the 6th inning, to tie the score and make Lerew ineligible for the win.� Corey Hamman came on in relief, and pitched a perfect 7th inning.� Jean Machi followed with a perfect 8th, and Yoel Hernandez retired the side in order in the 9th.� In the top of the 8th, DH Mike Ryan broke the tie with a solo home run, which became the game-winner.� That gave Hamman the win and Hernandez his 2nd save.� Ryan went 3-for-4 in the game, raising his batting average to .389.� SS Argenis Diaz went 1-for-4 for Magallanes.

Caribes de Anzoategui� 3,� Tigres de Aragua� 2� --� Brian Bass gave up 2 runs on 2 hits in his start for Los Tigres, and he was lucky that it wasn't more runs, because he walked 5 batters.� He gave a free pass to 2 batters in each of the 1st and 2nd innings, and both times left them on base.� In the 3rd, he gave up a 2-out walk, and the next batter smacked a 2-run homer.� He gave up a single in the 5th, and was relieved after getting a ground out.� Aragua tied the game in the 5th inning when former Indy Indian LF Jorge Cortes walked, then a hit batter and a ground out pushed Cortes to third.� he scored on an RBI single.� The score remained tied until the bottom of the 10th, when Los Caribes got a lead-off single.� Adenson Chourio came in as a pinch-runner, and he stole second base.� A walk-off double plated Chourio with the winning run.� 1B Hector Gimenez singled and walked twice for Los Tigres, and C Raul Chavez singled and walked, but neither scored.

�

�

PUERTO RICAN LEAGUE

Criollos de Caguas� 2,� Senadores de San Juan 1 -- San Juan scored one run in the top of the 1st on a walk, a stolen base, an error, and an RBI ground out.� Then they had only 4 hits for the rest of the game.� Caguas tied the score in the 5th inning on a walk, a single, and an RBI single by former Indy Indian SS Luis Figueroa.� A solo home run by DH Omir Santos gave Los Criollos the winning run in the 7th inning.� Figueroa had 2 more hits in the game -- a double to lead off the bottom of the 1st inning, and a single after the homer in the 7th.� 3B Ramon Vazquez singled twice in the game, in the 6th and the 8th innings.

Looking at our Pirates' players and friends in Tuesday's winter league games....� the Dominican and Puerto Rican leagues begin in a few days.

Here's an article on MILB about Indy Indians' All-Star Catcher Erik Kratz.

�

�

�

VENEZUELAN LEAGUES

Aguilas de Zulia� 5,� Tigres de Aragua� 4 -- Los Tigres had a 4-1 lead after 4 innings, but Los Aguilas got 2 runs back in the 6th and another in the 7th to tie the game.� Then with two outs in the bottom of the 9th, a single and a stolen base put the winning run on second base.� After an intentional walk, DH Tony Alvarez lined a single to right, scoring the runner from second base.� Hector Gimenez, behind the plate tonight, had the first of two walks to lead off the 3-run 2nd inning, then scored on 1B Ramon Castro's 3-run homer.� DH Raul Chavez doubled in the 6th, but was left on base.

Navegantes del Magallanes� 7,� Cardinales de Lara� 6� -- Magallanes also broke a tie with a run in the bottom of the last inning.�� In this case it was the 10th, and Argenis Diaz scored the winning run in his first appearance for Magallanes.� Diaz entered the game as a defensive replacement at shortstop in the top of the 7th, and of course the first batter of the inning grounded right to him (easy out).� He lined out to right field in the 7th inning.� With the score still tied at 6-6, Jean Machi pitched a scoreless top of the 9th, and Los Navegantes went down in order in the bottom of the frame.� Machi returned the favor, with three straight ground outs in the top of the 10th.� Then in the bottom of the 10th, with one out, Diaz singled into center field.� Another single pushed Diaz to second base, and LF Johermyn Chavez singled into left field, and the speedy Diaz raced around from second base to score the winning run.� Machi earned the win, his first of the winter season.� DH Mike Ryan went 0-for-4 at the plate (unusual for him, with his .357 average), and walked and scored in Magallanes' 5-run 6th inning.

Caribes de Anzoategui� 6,� Leones de Caracas� 0� -- Los Leones managed 8 hits, but could not get any runs across the plate.� C Carlos Maldonado had two of those hits, a single and a double.� Los Caribes scored 3 runs on 2 homers in the 1st inning, then two more runs in the 3rd inning.� Former Pirate farmhand Ronald Uviedo came on in relief for Caracas in the bottom of the 7th, when he got two outs to end the inning.� Then he gave up the final Caribes' run in the bottom of the 8th, on two singles and a double.

�

MEXICAN PACIFIC LEAGUE

Naranjeros de Hermosillo� 12,� Yaquis de Obregon� 8� -- Former Pirate CF Jeff Salazar went 3-for-4 with a walk and an RBI in Obregon's losing effort.� Another former Pirate, C Humberto Cota, singled and homered -- a 3-run homer in the 5-run 6th inning.

Venados de Mazatlan� 7,� Aguilas de Mexicali� 6� -- Mazatlan took the lead with 4 runs in the 3rd inning, then kept ahead of Mexicali with another run in the 5th and two more in the 7th.� RF Rogelios Noris went 0-for-4 for Los Venados.